Obsah

• Na krok
• 1. časť z 3: Splnenie podmienok
• Časť 2 z 3: Žiadosť o naturalizáciu
• Časť 3 z 3: Splnenie všetkých požiadaviek na občianstvo USA
• Tipy

Chcete sa stať americkým občanom? Právo voliť v Spojených štátoch, zabrániť deportáciám z USA a mať širokú škálu pracovných príležitostí sú len niektoré z výhod plynúcich z procesu naturalizácie. Dozviete sa viac o požiadavkách na spôsobilosť, postupe prihlasovania a testoch, ktoré musíte absolvovať, aby ste sa stali občanmi USA.

Na krok

1. časť z 3: Splnenie podmienok

1. Musíte mať najmenej 18 rokov. Občianske a imigračné služby USA (USCIS) vyžadujú, aby ste mali 18 rokov, aby ste prešli procesom naturalizácie, bez ohľadu na to, ako dlho žijete v USA.
2. Musíte byť schopní dokázať, že ste v USA žili ako trvalé bydlisko päť rokov po sebe. Vo vašej karte trvalého pobytu (karta s trvalým pobytom) alebo v „zelenej karte“ je uvedený dátum, kedy ste dostali povolenie na trvalý pobyt. Proces naturalizácie môžete začať od piateho roku po tomto dátume.
   • Ak ste vydatá za občana USA, môžete sa stať občanom USA po troch rokoch, namiesto piatich, ak ste žili s manželom / manželkou s trvalým pobytom.
   • Ak ste pôsobili v armáde Spojených štátov viac ako jeden rok, nemusíte preukazovať, že v Spojených štátoch žijete nepretržite päť rokov.
   • Ak ste žili mimo USA šesť alebo viac mesiacov, pravdepodobne ste prerušili svoj trvalý pobyt. Potom budete možno povinní vynahradiť tento čas, kým sa stanete občanom.
3. Byť fyzicky prítomný v Spojených štátoch. Vo väčšine prípadov nemôžete požiadať o občianstvo, ak nie ste v USA.
4. Majte dobré mravy. USCIS určuje, či máte dobré mravy:
   • Váš register trestov. Trestné činy spáchané s úmyslom ublížiť niekomu, teroristické aktivity, trestné činy týkajúce sa drog alebo alkoholu, diskriminácia a rasizmus a iné trestné činy vás môžu vylúčiť z procesu naturalizácie.
   • Jedným z dôvodov na zamietnutie vašej žiadosti je klamstvo USCIS o spáchaných trestných činoch.
   • Väčšina porušení pravidiel cestnej premávky a menej závažných porušení nebude brániť vašej žiadosti.
5. Schopnosť čítať, písať a hovoriť anglicky na základnej úrovni je dôležitá. Súčasťou prijímacieho konania je absolvovanie skúšky.
   • Na uchádzačov starších ako určitý vek alebo so zdravotným postihnutím sa vzťahujú menej prísne jazykové požiadavky.
6. Získajte základné znalosti o histórii a politike Spojených štátov. Súčasťou prijímacieho konania je skúška zo sociálnych štúdií.
   • Pre uchádzačov starších ako určitý vek alebo so zdravotným postihnutím platia pre ich vedomosti z občianskej výchovy menej prísne požiadavky.
7. Ukážte, že si ceníte ústavu. Zloženie „Oath of Allegiance“ je posledným krokom, ak sa chcete stať občanom USA. Buďte pripravení sľúbiť, že:
   • Zrieknuť sa vernosti iným krajinám.
   • Stojte za ústavou.
   • Slúžiť v USA v armáde (ozbrojené sily) alebo v službách štátu (civilná služba).

Časť 2 z 3: Žiadosť o naturalizáciu

1. Vyplňte žiadosť. Stiahnite si formulár N-400 z www.USCIS.gov (kliknite na „Formuláre“). Vyplňte formulár úplne, odpovedzte na všetky otázky. Ak čokoľvek preskočíte, vaša žiadosť môže byť oneskorená alebo zamietnutá a budete sa musieť odvolať.
2. Pasové fotografie si nechajte vyhotoviť do 30 dní od vyplnenia formulára u fotografa, ktorý je oboznámený s požiadavkami, ktoré musí takáto pasová fotografia spĺňať.
   • Potrebujete dve farebné fotografie na tenkom papieri s bielym priestorom okolo hlavy.
   • Vaša tvár by mala byť úplne viditeľná a na hlave by ste nemali mať nič, iba ak máte náboženské presvedčenie.
   • Na zadnú stranu oboch fotografií napíšte tenkým ceruzkou svoje meno a písmeno „A“.
3. Zašlite svoju žiadosť do zariadenia USCIS Lockbox. Vyhľadajte adresu zariadenia, ktoré sa týka vašej oblasti. Zahrňte nasledujúce položky:
   • Tvoje fotky.
   • Kópia vášho povolenia na trvalý pobyt.
   • Ďalšie dokumenty, ktoré sa týkajú vašich okolností.
   • Povinný poplatok za prihlášku (pozri stránku „formuláre“ na www.USCIS.gov).
4. Nechajte si vziať odtlačky prstov. Keď USCIS prijme vašu žiadosť, zobrazí sa výzva na odobratie odtlačkov prstov na konkrétnom mieste.
   • Vaše odtlačky prstov sa potom odošlú Federálnemu úradu pre vyšetrovanie (FBI), kde vyšetria všetky vaše kriminálne pozadie.
   • Ak sú vaše odtlačky prstov odmietnuté, môžete byť požiadaní o ďalšie informácie pre USCIS.
   • Ak budú vaše odtlačky prstov akceptované, budete poštou informovaní, kde a kedy sa bude konať váš pohovor.

Časť 3 z 3: Splnenie všetkých požiadaviek na občianstvo USA

1. Dokončite rozhovor. Počas pohovoru vám budú položené otázky týkajúce sa vašej žiadosti, vášho pozadia, vašej postavy a toho, ako veľmi by ste chceli zložiť prísahu oddanosti. Súčasťou pohovoru je aj:
   • Skúška z angličtiny so zložkami čítanie, písanie a hovorenie.
   • Skúška zo sociálnych štúdií, pri ktorej je položených desať otázok o histórii Spojených štátov; na úspešné absolvovanie testu musíte zodpovedať najmenej šesť.
2. Čaká sa na výsledky. Po pohovore bude vaša žiadosť o občianstvo schválená, zamietnutá alebo v nej bude pokračovať.
   • Ak bude vaša žiadosť schválená, budete vyzvaní na dokončenie procesu naturalizácie a stanete sa občanom USA.
   • Ak bude vaša žiadosť zamietnutá, môžete zistiť, či sa proti tomuto rozhodnutiu môžete odvolať [1].
   • Ak je vaša žiadosť predĺžená, čo sa zvyčajne stane, keď sa požadujú ďalšie dokumenty, budete požiadaní, aby ste predložili potrebné dokumenty a uskutočnili druhý pohovor.
3. Zúčastnite sa obradu naturalizácie. Obrad je dôležitou udalosťou, pri ktorej sa stanete oficiálnym občanom Spojených štátov. Počas tejto udalosti budete
   • Odpovedzte na otázky, na čom ste od pohovoru boli.
   • Odovzdajte svoje povolenie na trvalý pobyt
   • Prisahajte vernosť USA zložením „Prísahy vernosti“.
   • Získajte svoje „Osvedčenie o naturalizácii“, oficiálny dokument potvrdzujúci, že ste občanom USA.

Tipy

• Ak ovládate plynulý anglický jazyk, môžete byť od pohovoru oslobodení.
• Nevynechajte svoj pohovor bez toho, aby ste USCIS informovali, že potrebujete nový termín. Ak neprídete len tak, vaša žiadosť bude pozastavená („administratívne uzavretá.“). Ak sa tak stane, váš naturalizačný proces by sa mohol oneskoriť o mesiace.
• Urobte si čas a zlepšite si svoje jazykové znalosti v angličtine a písanie, ak sú potrebné, a čakajte na vybavenie vašej žiadosti, aby sa stala občanom. Rozšírte si tiež vedomosti z americkej histórie a politiky na povinnú skúšku z občianskej náuky. Môžete nájsť online webové stránky, ktoré ponúkajú praktické skúšky pre žiadateľov o občianstvo
• Existujú výnimky zo skúšok jazykového a občianskeho vzdelávania pre starších ľudí, ktorí žijú v USA viac ako 15 alebo 20 rokov a sú starší ako určitý vek.