Obsah

• Kroky
• Tipy

Znalosť niekoľkých bežných fráz v tagalčine vám môže zachrániť život a jednoducho vám spríjemniť dovolenku na Filipínach. Samozrejme, pomôže vám to aj pri komunikácii so svojimi priateľmi z tejto krajiny! V tomto článku sme zhromaždili niekoľko základných slov a fráz v tagalštine.

Kroky

1. 1 Základné frázy.
   • Ďakujem: Salamat po
   • Moje meno je: Ang pangalan ko ay (názov)
   • Akékoľvek: kahit alín - („Alín“ sa používa ako „z týchto“; Kahit alín - „ktorýkoľvek z týchto“, ale (Alin možno použiť aj ako synonymum pre „ktoré“ alebo „ktoré“ - ako v (Alin? Ktorý? Alebo Ktorý?), Kahit saan- (Saan-Where / Kahit Saan- kdekoľvek), kahit ano- (Ano-niečo / kahit ano-niečo) (Any-Kahit)
   • Dobré ráno: Magandáng umaga
   • Dobré popoludnie: Magandáng hapon
   • Dobrý večer: Magandáng gabí
   • Zbohom: Paalam
   • Ďakujem pekne: Maraming salamat [pô]
   • Prosím: Waláng anumán (doslova „Vôbec nič“)
2. 2 Áno: Oo
   • Jedlo: Pagkain
   • Voda: Tubig
   • Ryža: Kanin
   • Lahodné: Masaráp
   • Fešák: Maganda
   • Desivé: Pangit
   • Roztomilý: Mabaít
   • Pomoc: Tulong
   • Užitočné: Matulungín
   • Špinavý: Marumí
   • Čistý: Malinis
   • Rešpekt: ​​Paggalang
   • S úctou: Magalang
   • Milujem ťa: Mahál kitá
   • Mama: Iná
   • Otec: Amá
   • Sestra (najstaršia): Jedol
   • Brat (najstarší): Kuyà
   • Mladší brat alebo sestra: Bunsô
   • Stará mama: Lola
   • Dedko: Lolo
   • Strýko: Tito
   • Teta: Tita
   • Synovec / Neteř: Pamangkín
   • Bratranec alebo sestra: Pinsan
3. 3 Základné frázy
   • Som hladný: Gutóm na ako
   • Prineste mi, prosím, ďalšie jedlo: Pakibigyán niyo po ako ng pagkain.
   • Jedlo bolo vynikajúce: Masaráp a pagkain.
4. 4 Frázy na udržanie konverzácie.
   • Kde je toaleta?: Nasaán ang banyo?
   • Áno: Oo / Opo.
   • Nie: hindčina / hindčina po.
   • Si v poriadku?: Ayos ka lang ba?
   • Ako sa máš?: Kamusta ka na?
   • Mám sa dobre: ​​Ayos lang.
   • Koľko to stojí?: Magkano ba ito?
5. 5 Názvy zvierat
   • Pes: Aso
   • Šteňa: Tutà
   • Mačka: Pusà
   • Ryba: Isdâ
   • Krava: Baka
   • Buffalo: Kalabáw
   • Kura: Manók
   • Opica: Unggóy
6. 6 Čísla od 1 do 10
   • 1: isá
   • 2: dalawá
   • 3: tatló
   • 4: apat
   • 5: limá
   • 6: anim
   • 7: pitó
   • 8: waló
   • 9: siyám
   • 10: sampû

Tipy

• Naučiť sa tagalčinu vyžaduje oveľa menej úsilia, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať.
• Tagalog sa dá ľahko naučiť, ak viete španielsky alebo anglicky, pretože koloniálny vplyv týchto krajín mal na Tagalog znateľný vplyv.
• Skúste komunikovať s rodenými hovorcami. Najprv sa budete cítiť nepríjemne, ale čoskoro budete celkom aktívny v rozprávaní tagalogom.
• Hovor opo / po, jedná sa o úctivejšie a formálnejšie formy slova „áno“ pri styku s ľuďmi, ktorí sú starší alebo vyšší v sociálnom postavení (učiteľ, šéf, prezident alebo dokonca pápež sú všetci opo / po). Jednoduché oo pretože „áno“ je vhodné pri komunikácii s rovesníkmi a tými, ktorí sú v sociálnom postavení pod vami.
• Tagalog je považovaný za jednoduchý jazyk, ale to mu nebráni v tom, aby mal pôsobivú paradigmu slovesa.
• Mnoho Filipíncov ovláda angličtinu, moderný jazyk medzinárodnej komunikácie, ale napriek tomu ich poteší, keď si od cudzinca vypočujú svoj rodný jazyk. Je nepravdepodobné, že by odmietli pomôcť cudzincovi zlepšiť jeho tagalogské schopnosti tým, že mu vysvetlí pravidlá výslovnosti alebo ho naučí nové slová.
• Niektoré slová v tagalogu sú dlhé a zložité (kinakatakutan, to je desivé), ale to nie je dôvod na obavy. Najprv sa naučte abecedu, potom pravidlá a zvláštnosti výslovnosti. Pamätajte si, že dokonca aj rodeným hovorcom niekedy chýba výslovnosť slov.
• Sledovanie televíznych programov v tagalčine, dokonca aj s titulkami, vám pomôže lepšie porozumieť výslovnosti a používaniu určitých fráz.