Obsah

• Kroky
• Tipy
• Čo potrebuješ

Indonézština je považovaná za jeden z najľahších jazykov kvôli jednoduchosti výslovnosti a prítomnosti iba 26 písmen v abecede. Existuje mnoho spôsobov, ako sa naučiť tento jazyk. Prečítajte si nižšie uvedené kroky a nájdite pre vás najrýchlejšiu a najľahšiu metódu učenia.

Kroky

1. 1 Skôr ako začnete, uistite sa, že máte skutočne záujem naučiť sa jazyk. Indonézanku nie je ľahké stretnúť na ulici a jazyk môže byť zbytočný, pokiaľ sa nechystáte navštíviť samotnú Indonéziu.Jazyk bude užitočný aj v susedných krajinách, ako je Malajzia, Brunej alebo Východný Timor. Pre tých, ktorí môžu hovoriť portugalsky, je Východný Timor ideálnou destináciou, pretože portugalčina je tiež oficiálnym jazykom krajiny. RADA ŠPECIALISTOV

   Naučiť sa indonézštinu môže byť náročné, pretože to, s čím sa stretnete pri písaní, sa môže veľmi líšiť od toho, s čím sa stretnete v hovorenom jazyku.

   
   

   

   Rosmanita Riswari

   Prekladateľka (indonézština) Rosmanita Riswari je indonézska prekladateľka a projektová manažérka s viac ako 10 -ročnými skúsenosťami v tejto oblasti. Je rodeným hovorcom indonézčiny a žije v Indonézii.

   Rosmanita Riswari
   Prekladateľ (indonézsky)

2. 2 Stanovte si cieľ. Naučiť sa akýkoľvek jazyk vyžaduje čas. Vo všeobecnosti je to trochu podobné kulturistike: musíte to robiť pravidelne a úplne sa oddať štúdiu. Aj keď sa nemôžete zúčastniť hodiny, neznamená to, že si môžete pár dní oddýchnuť. Pamätajte si, že toto je dlhodobý cieľ, nie spontánne rozhodnutie. Mnoho ľudí sa prestane učiť jazyk po mesiaci alebo pár týždňoch, takže sa snažte zostať motivovaní, bez ohľadu na to, aké ťažké a náročné to môže byť.
3. 3 Nenechajte si ujsť ani jedno písmeno. Indonézsky jazyk sa vyslovuje rovnako, ako sa píše. V tomto je podobný latinčine a portugalčine. Každá slabika pozostáva z nie viac ako 1 samohlásky a 1-2 spoluhlások. Výnimkou sú dvojhlásky.
4. 4 Držte sa jednej výslovnosti samohlásky. V tomto jazyku nie je toľko možností výslovnosti samohlásky. „A“ v indonézštine sa vyslovuje ako dlhé „A“. „E“ sa vyslovuje ako „E“, „I“ sa vyslovuje ako dlhé „I“, „O“ sa vyslovuje ako „O“. „U“ môže byť dlhý alebo krátky „U“ zvuk. Podobne ako latinčina. „C“ sa vyslovuje ako „CH“.
5. 5 Naučte sa najskôr tie najjednoduchšie veci. Pochopenie základov je najľahšie a najzábavnejšie, cítite sa dosť sebavedomo a veľa rozumiete. Tu je niekoľko základných slov a fráz v indonézčine:
   • Terima kasih (te-ri-ma ka-si) - Vďaka
   • Maaf (ma-af) - Ospravedlnte ma
   • Apa kabar? (a-pa ka-bar?) - Ako sa máš?
   • Permisi (per-mi-si) - Ospravedlnte ma
   • Saya / Aku (sa-i / a-ku) - Ja (oficiálne / neoficiálne)
   • Anda / Kamu (an-da / ka-mu ) - Vy (oficiálne / neoficiálne)
   • Saya mau makan (sa-i ma-u ma-kan) - Chcem jesť
6. 6 Obklopte sa jazykom. To sa vám bude hodiť neskôr, najmä v dňoch, keď začnete strácať motiváciu. Existuje mnoho zábavných a pohodlných spôsobov, ako zaviesť cudzí jazyk do vášho života. Prihláste sa na odber bulletinov z indonézskej tlače, začnite sledovať indonézske filmy s titulkami, počúvajte indonézsku hudbu a piesne a ďalšie.
7. 7 Ak je to možné, prihláste sa na kurzy. Ak však nežijete v Oceánii alebo vo východnej / juhovýchodnej Ázii, môže byť ťažké nájsť kurzy. Môžete si však najať tútora alebo sa pripojiť k jazykovému klubu. Dostať sa tam je oveľa jednoduchšie, ak existuje jasný harmonogram a schopnosť komunikovať s inými zainteresovanými stranami.
8. 8 Kúpte si slovník. Je pravdepodobné, že v kníhkupectve nájdete rusko-indonézsky slovník, ale nebojte sa požiadať aj o inú literatúru. Slovník vám pomôže naučiť sa, najmä keď narazíte na neznáme slová. Online prekladatelia môžu vytvárať nesprávne preklady, preto používajte iba spoľahlivé zdroje.
9. 9 Vytvorte kartičky. Väčšine ľudí sa táto časť nepáči, ale je zásadná. Napíšte si dôležité slová a frázy, ktoré si chcete zapamätať. Použite fixky, fixky a dokonca aj samolepky, aby boli vaše karty zaujímavejšie a zábavnejšie. Pretože indonézska abeceda obsahuje 26 latinských písmen bez variácií, nebude pre vás ťažké ich vytlačiť.
10. 10 Počúvajte jazyk. Rovnako ako všetky jazyky, aj indonézština má svoj vlastný výrazný zvuk a rytmus, s ktorými sa musíte zoznámiť. Hovorená indonézština sa mierne líši od literárnej a znie trochu rýchlejšie.Preto je najlepšie začať s cvičením ucha skoro.

Tipy

• Naučte sa základy indonézskej etikety a kultúry, pretože vám to pomôže lepšie porozumieť jazyku.
• Precvičujte si rečové schopnosti s rodenými hovorcami, kedykoľvek je to možné. V porovnaní s inými jazykmi Indonézania hovoria veľmi rýchlo.
• Ak je to možné, komunikujte viac s rodenými hovorcami z rôznych oblastí Indonézie. Indonézske dialekty sú vo všeobecnosti podobné oficiálnym indonézskym, ale stále majú určité rozdiely.
• Najlepšie je cvičiť s niekým, kto pochádza z Indonézie.
• Nájdite kamaráta alebo kamaráta, ktorý vám môže pomôcť... Na internete nájdete veľa ľudí, ktorí hľadajú kamaráta. Ak je tento človek z Indonézie, môžete ho naučiť ruštinu a on vás naučí svoje. Môžete tiež požiadať priateľa, aby otestoval tvoju slovnú zásobu, alebo môžeš sledovať filmy a programy s titulkami.
• Použite rôzne metódy... Ak si chcete zapísať neznáme slovo, je lepšie nakresliť obrázok, ktorý je s ním spojený. Ak napríklad píšete slovo „tangan“ (ruka), namiesto doslovného prekladu nakreslite ruku vedľa neho. Pomôže vám to rýchlejšie si zapamätať slová a lepšie porozumieť ich významu.
• Nájdite si priateľa v Indonézii, ktorý vie po rusky.

Čo potrebuješ

• Slovná zásoba
• Karty do postieľky
• Značkovače
• Vyhľadávač na internete (na vyhľadanie potrebných informácií na internete)