Ako povedať najbežnejšie výrazy v urdčine

Obsah

Kroky
Metóda 1 z 8: Bežné slová a frázy
Metóda 2 z 8: Rodina
Metóda 3 z 8: Starí rodičia a vnúčatá
Metóda 4 z 8: Ostatní členovia rodiny
Metóda 5 z 8: Rodinní manželia
Metóda 6 z 8: Zvieratá
Metóda 7 z 8: Čísla
Metóda 8 z 8: V meste
Tipy
Varovania

Urdu je oficiálnym jazykom Pakistanu. Hovorí ním 300 miliónov ľudí v Pakistane a Indii. Urdu je zmesou jazykov ako perzština, arabčina, turečtina, angličtina a hindčina. Naučením sa najbežnejších výrazov v urdčine budete môcť komunikovať s rodenými hovorcami tohto jazyka.

Kroky

Metóda 1 z 8: Bežné slová a frázy

1 Pozdravy a všeobecné výrazy:
- Ahoj: Assalamu alaykum (ak sa pozdravíte ako prvý)
- Dobrý deň: „Wa alaykum assalam“ (odpoveď na „assalamu alaykum“)
- Ako sa máš?: Kya haal ahoj?
- Kto si?: Aap kaon hain?
- Neviem: Hlavná nakhin janta
- Ako sa voláš?: Aap ka naam kya hai? "
- Volám sa Adam: Mera Naam Adam Hai
- Moje meno je Sofia: Mera naam sophia hai
- Zbohom: „Alah Hafez“ alebo „Huda Hafez“
- Postarajte sa o seba: „Phi amani'LLa“ alebo „Apna hiyal rahna“
- Vitajte: "Khush'amdid"
- Ďakujem: „Shukriya“
- Ďakujem veľmi pekne: „Bokht boht shukriya“ alebo „Barkhi mehribani“ alebo „Barkhiaa mehribani“
- Rozumiem vám: „Ja samajh giya“
- Dobre!: „Ji“ alebo „Ji Khan“ alebo „Sik Hai!“ alebo „Saheeh!“ alebo „Achkha!“
- Dobré ráno: „Sabb Baha'ir“
- Dobrú noc: „Shabb Bahair“
- Kde bývaš?: "Aap rekhtai kidkhar hain?" alebo „Aap kakhan rekhtai hain?“
- Pochádzam z Londýna: „Me London sai hu“ alebo „Me London ka hu“

Metóda 2 z 8: Rodina

1 Tieto slová je možné použiť na adresu ľudí v takmer akejkoľvek situácii:
- Muž: Insaan
- Muž: "Mard"
- Žena: Orat
- Ľudia: Prihlásiť sa alebo „Avaam“ alebo „Khalkat“
- Priateľ: Dost alebo „Yaar“ (blízky priateľ)
- Chlapec: Larka
- Dievča: Larky
- Dcéra: Betty
- Syn: Beta “
- Matka: Ammi, Oficiálne: Walida
- Otec: Abba alebo „Abbu“ alebo Žena, Oficiálne: Waalid
- Manželka: Bivi alebo „Zauja“
- Manžel: Shauhar alebo „Miyan“
- Brat: Bhai (oficiálne aj neoficiálne) Bhaya (neoficiálne)
- Sestra: Ben (oficiálne) alebo Odznaky, Apa, Api, „Apia“ (neoficiálne)

Metóda 3 z 8: Starí rodičia a vnúčatá

1
- Babička otca: Daadi
- Starý otec z otcovej strany: Daada
- Babička po boku matky: Nani
- Starý otec matky: Nana
- Vnučka:
- Dcéra dcéra: Nahuasi
- Synova dcéra: Poti
- Syn dcéry: Nahuasa
- Syn syna: Pot

Metóda 4 z 8: Ostatní členovia rodiny

1 Neter:
- Sestrina dcéra: Bhanji
- Bratova dcéra: Bhaatiji
- Synovec:
- Syn sestry: Bhaanja
- Bratov syn: Bhaatija
- Otcova sestra: Phuppo
- Manžel otcovej sestry: Phuppa
- Deti otcovej sestry: Hala zadok bhai (chlapci) a Hada Zad Bahen (dievčatá)
- Otcov brat: Taya (otcov starší brat) a Chacha (otcov mladší brat)
- Manželka otcovho brata: Tai (ak je brat starší) a Chachi (ak je brat mladší)
- Deti otcovho brata (staršie): Taya ass bhai (chlapci) a Taya ass bachen (dievčatá)
- Deti otcovho brata (mladšie): Chacha zadok bhai (chlapci) a Chacha zad bachen (dievčatá)
- Matkina sestra (teta): Challah
- Manžel sestry matky: Halu
- Deti sestry matky: Hala zadok bhai (chlapci) a Hala zadok bachen (dievčatá)
- Brat matky: Mama
- Manželka brata matky: Mumani
- Deti brata matky: Mama zadok bhai (chlapci) a Mama zadok bachen (dievčatá)

Metóda 5 z 8: Rodinní manželia

1
- Rodičia manželov: Sasraal
- Svokra (svokra): Saas alebo „Khush'daman“ (úctivá forma)
- Svokor (svokor): Sassar
- Nevesta: Bahu
- Zať: Damaad
- Bratova manželka (nevesta): Bhaabi
- Sestrin manžel: Behn'oi
- Sestra manželky (švagriná): Saali
- Švagrin manžel: Hum-zulf
- Švagriná: Nand
- Švagrin manžel: Nand'oi
- Manželkin brat (švagor): Saala
- Švagrova manželka: Salhaj
- Manželov starší brat: Jaite
- Manželova manželka staršieho brata: Jaytani
- Manželov mladší brat: Dayuar
- Manželova manželka mladšieho brata: Dayurani

Metóda 6 z 8: Zvieratá

1
- Zviera: „Khaihuaan“ alebo „Januar
- Pes: Katta
- Mačka: Billy
- Vták: Parinda
- Papagáj: Thoth
- Kačica: Batakh
- Had: Saanp
- Potkan: Chukha
- Kôň: "Gorha"
- Dove: "Kabutar"
- Krava: "Kaua"
- Fox: "Lumri"
- Koza: „Bakri“
- Predátor: „Darinda“
- Leo: „Cher“

Metóda 7 z 8: Čísla

1
- Jeden: Aik
- Dva: Du
- Tri: Ting
- Štyri: Chaar
- Päť: Paunch
- Šesť: Chhai
- Sedem: Saat
- Osem: Aat
- Deväť: Naw
- Desať: Doos
- Sto: Sao
- Tisíc: Khazaar
- Sto tisíc: Laach
- Milión: Crore

Metóda 8 z 8: V meste

1 Výrazy, ktoré sa vám hodia, ak sa rozhodnete vyraziť do mesta:
- Cesta: Sarak alebo „Raah“
- Nemocnica: Haspatal alebo Daua Khan
- Kúpeľňa: Gusl Khan
- Balkón: Diwan Khan
- Izba: Camra
- Ty: Tum, oficiálne: Aap
- My: Šunka
- Kde: Cahaan
- Ako: Kaisi
- Koľko: Kitnaa
- Kedy: Taxík
- Peniaze: Paisaa
- Spôsob: Raasta alebo „Ravish“
- Správny smer: Saheeh Raasta
- Prečo: Cune
- Čo robíš?: Kya kar rahe ho?
- Obedovať: Haana ha lo
- Dnes: Aj
- Včera a zajtra: Výkaly

Tipy

Rodení hovorcovia urdského jazyka radi počúvajú cudzincov hovoriť ich jazykom, takže ak ste začiatočník, pokojne sa porozprávajte! Nikto sa ti nebude smiať.
Ak skutočne potrebuješ pomoc, nájdi si študenta. Väčšinou hovoria čisto anglicky.
Pri vyslovovaní niekoho mena je najlepšie pridať „gi“, najmä ak je osoba staršia ako vy.
Dá sa vyjadriť pomocou urdčiny aj angličtiny.
Väčšina odborných výrazov je prevzatých z angličtiny, napríklad „televízia, rádio, počítač, modem, kábel, mikrovlnná rúra“. Miestni ich vyslovujú správne.
Angličtina je druhým úradným jazykom v Pakistane aj v Indii, takže ak viete po anglicky, nemal by ste mať problém.

Varovania

Keď prídete pre vás na nové miesto, pomaly sa rozprávajte s miestnymi, aby ste predišli nedorozumeniam a nedorozumeniam. Obzvlášť dobre vám budú rozumieť ľudia, ktorých prvým jazykom nie je urdčina (napr. Na dedinách atď.).
Nebuďte na domácich hrubí, sú väčšinou veľmi milí a nikdy vás neurazia. Možno im nerozumiete správne.
India aj Pakistan majú mnoho rôznych dialektov. Výraz, ktorý v Kašmíre znie normálne, môže byť v Bombaji urážlivý.