Obsah

• Na krok
• Metóda 1 z 3: Formálne nemecké pozdravy
• Metóda 2 z 3: Neformálne pozdravy
• Metóda 3 z 3: Regionálne rozdiely
• Tipy

Ak žijete, pracujete alebo ste na dovolenke v Nemecku, je dôležité, aby ste poznali štandardné pozdravy v nemčine. Rovnako ako vo väčšine jazykov, aj v nemčine sa rozlišuje medzi formálnymi pozdravmi a pozdravmi, ktoré môžete použiť s priateľmi a rodinou. V tomto článku sa dozviete, ako sa pozdraviť v nemčine takmer všetkým možným spôsobom.

Na krok

Metóda 1 z 3: Formálne nemecké pozdravy

1. Vedzte, s kým hovoríte. Tieto frázy povedzte, keď pozdravíte ľudí v práci a ľudí, ktorých dobre nepoznáte. Väčšina z týchto pozdravov závisí od času.
   • „Guten Morgen!“ - Dobré ráno!
     • Tento pozdrav sa zvyčajne používa až do poludnia. V niektorých častiach Nemecka sa tento pozdrav používa do 10:00.
   • „Guten Tag!“ - Dobrý deň!
     • Tento pozdrav sa zvyčajne používa od poludnia do 18 hodiny.
   • „Guten Abend.“ - Dobrý večer.
     • Tento pozdrav sa zvyčajne používa po 18:00.
   • Keď píšete, nezabudnite na to všetky podstatné mená v nemčine sú písané veľkými písmenami.
2. Spýtajte sa zdvorilo. V mnohých jazykoch je položenie otázky často zdvorilým spôsobom ako povedať „Dobrý deň!“ povedať. V nemčine to nie je inak.
   • „Wie geht es Ihnen?“ - Ako sa máš? (formálne)
   • „Geht es Ihnen gut?“ - Robíte dobre?
   • „Sehr erfreut.“ - Rád som ťa spoznal.
     • Môžete dať nasledujúce odpovede: „Gut, danke.“ - Dobre, ďakujem.
       
       „Es geht mir sehr gut.“ - Darí sa mi veľmi dobre.
       
       „Ziemlich črevo.“ - Celkom dobré.
   • Na takúto otázku je obvyklé odpovedať „Und Ihnen?“ - A ty? (formálne).
3. Poznajte správne fyzické pozdravy. V každej kultúre alebo oblasti existuje iný spôsob, ako niekoho fyzicky pozdraviť, či už je to poklona, ​​objatie alebo podanie ruky. Nemecko sa mierne líši od zvyšku Európy.
   • Nemci vo všeobecnosti uprednostňujú pozdravenie ľudí, ktorí nie sú príbuznými, potrasením rúk, skôr ako vzájomným bozkom na líce, ako je to vo väčšine Európy bežné. V mnohých nemecky hovoriacich krajinách sa ľudia často zdravia vzájomnými bozkami na líca.
   • Pravidlá, koľko bozkov bozkávať a kedy a koho bozkávať, sa líšia miesto od miesta. Keď niekoho prvýkrát stretnete, zvyčajne si môžete len podať ruku. Potom sledujte, ako to robia iní ľudia. Vzor rýchlo spoznáte.

Metóda 2 z 3: Neformálne pozdravy

1. Pri vítaní rodiny a priateľov používajte príležitostné frázy. Niektoré z nasledujúcich pozdravov sa používajú vo väčšine častí Nemecka.
   • „Hej!“ nevyžaduje preklad a je najčastejšie používaným pozdravom.
   • „Zajtra“, „Tag“ a „„ n Abend “sú skrátené verzie časovo závislých pozdravov uvedených vyššie.
   • „Sei grüßt.“ - Zdravas. (Keď oslovíte jednu osobu)
   • „Seid grüßt.“ - Zdravas. (keď oslovujete viac ako jednu osobu)
     • „Grüß Dich“ je preložené do angličtiny ako „pozdravujem vás“. Tento pozdrav môžete použiť, iba ak toho druhého veľmi dobre poznáte.
     • Písmeno „ß“ (Ringel-s) sa niekedy píše ako „ss“ a vyslovuje sa tak.
2. Klásť otázky. Ak sa chcete niekoho spýtať, ako sa má, máte niekoľko rôznych možností, ako napríklad v holandčine:
   • „Čože, dir?“ - Ako sa máš? (neformálne)
   • „Kto má?“ - Ako sa máš?
     • Môžete dať nasledujúce odpovede: „Es geht mir gut.“ - Som v pohode.
       
       „Nicht schlecht.“ - Nie zlé.
   • Ak chcete odpovedať na otázku, povedzte „Und dir?“ - A s tebou? (neformálne)

Metóda 3 z 3: Regionálne rozdiely

1. Naučte sa regionálne pozdravy. Nemecko má bohatú a rozmanitú históriu, a preto sa v rôznych regiónoch používajú rôzne frázy a tropy.
   • "Moin Moin!" alebo len „Moin!“ je ďalší spôsob, ako povedať „Ahoj!“ povedzme v severnom Nemecku, Hamburgu, východnom Frísku a blízkych regiónoch. Túto frázu môžete používať celý deň a pozdraviť tak všetkých.
   • Slovo „Grüß Gott“ je v angličtine preložené ako „Boh vás pozdravil“ a v Bavorsku v južnom Nemecku sa považuje za spôsob, ako pozdraviť všetkých.
   • „Servus!“ je ďalší pozdrav, ktorý budete počuť iba v južnom Nemecku. Znamená to „ahoj“.

Tipy

• „Ahoj“ je v dnešnej dobe často poloformálny pozdrav. Stále ho môžete použiť na pozdrav priateľov, ale aj v obchodoch, v ordináciách lekára a v reštauráciách.