Obsah

• Kroky
• Metóda 1 z 3: Formálny pozdrav
• Metóda 2 z 3: Neformálny pozdrav
• Metóda 3 z 3: Pozdravy bežnými japonskými frázami
• Tipy
• Varovania

Cestovanie je skvelé, ale naučiť sa nové zvyky môže byť náročné. Priateľské gesto v jednej krajine sa v druhej môže ukázať ako úplne nepriateľské, takže stačí poznať aspoň základné pozdravy.Ak sa chystáte do Japonska, pozdravenie ostatných je kľúčová zručnosť. Našťastie existuje niekoľko spôsobov, ako sa pozdraviť, od veľmi formálnych po neformálnejšie.

Kroky

Metóda 1 z 3: Formálny pozdrav

1. 1 Udržujte si odstup. Vyvarujte sa podávania rúk, objatí alebo dokonca priateľského potľapkania po pleci. Namiesto toho dodržujte odstup niekoľkých krokov. Japonská kultúra si váži priestor a izoláciu, preto sa uistite, že reč vášho tela odráža tieto zásady.
   • Dodržiavanie vzdialenosti dvoch alebo troch krokov medzi vami a druhou osobou je užitočné a univerzálne pravidlo. Väčšia vzdialenosť môže spôsobiť nepríjemnosti a ťažkosti s rozprávaním a inými interakciami.
2. 2 Ukážte svoj rešpekt. Hovorte jasne, ale potichu, nepoužívajte telefón na verejných miestach a nechajte hostiteľa proaktívne. Týmto spôsobom ukážete svojim priateľom, hostiteľom alebo kolegom z práce, že si vážite ich kultúrne normy a dokážete sa im prispôsobiť.
   • Hlasné a agresívne správanie sa považuje za neúctivé. Buďte milí k akémukoľvek predajcovi alebo servisnému personálu, na ktorého narazíte.
3. 3 Sklopte zrak. Priamy očný kontakt je považovaný za dosť drsný, preto odvracajte zrak, kedykoľvek je to možné. Samozrejme, nemusíte sa pozerať na nohy, ale počas rozhovoru sa pokúste pozrieť na ústa alebo bradu partnera. Vyhnite sa priamemu kontaktu s očami, pretože je to neprijateľné a môže byť vnímané ako agresívne.
   • Pri rozprávaní a sledovaní úst si cvičte vyhýbať sa očnému kontaktu so zrkadlom. Alebo si precvičte komunikáciu s členmi vašej rodiny.
   • V niektorých častiach Japonska alebo medzi mladými ľuďmi nemusí byť toto pravidlo striktne dodržiavané.
4. 4 Pokloňte sa v páse v 45-stupňovom uhle. Nerovnávajte sa 2–5 sekúnd, ale ruky držte v úrovni bokov. Čím viac rešpektu chcete prejaviť, tým nižšie sa budete klaňať.
   • Môžete sa tiež skloniť rukami k hrudníku (na úrovni srdca).
5. 5 Podajte si ruku, ak vám to bude ponúknuté. Aj keď by ste nikdy nemali podať ruku, môžete to prijať. Dotyky sa vo formálnom prostredí všeobecne považujú za určité tabu, preto si podávajte ruku iba vtedy, ak ju druhá osoba natiahne ako prvá.
6. 6 Ponúknite svoju vizitku. V japonskej kultúre je výmena vizitiek dôležitým aspektom komunikácie. Ak chcete správne navrhnúť svoju vizitku, podržte ju oboma rukami svojmu kolegovi, najlepšie stranou, na ktorej sú napísané japonské znaky.
   • Ak chcete prijať vizitku, vezmite ju oboma rukami a pokloňte sa vďačnosti.
   • Výmeny vizitiek siahajú od najvplyvnejších osôb po najmenej dôveryhodné, preto svoju vizitku neponúkajte skôr, ako to urobia ľudia na vyšších pozíciách.

Metóda 2 z 3: Neformálny pozdrav

1. 1 Vyhnite sa priamemu kontaktu. Aj keď s ľahkosťou vyjadrujete fyzické sympatie alebo sa radi dotýkate ľudí, ktorých poznáte, nemali by ste predpokladať, že ostatní to cítia rovnako. Aj v neformálnych situáciách sa držte jednoduchého úklonu a dodržujte primeraný odstup.
   • Toto je obzvlášť dôležité pre ľudí opačného pohlavia. Považuje sa za nevhodné a nezdvorilé, aby sa muž a žena navzájom dotýkali na verejnosti.
   • Ak máte blízky vzťah s osobou, s ktorou sa stýkate, môže vás lákať ukázať, že ste si s ňou blízki. Nasledujte príklad ostatných.
2. 2 Udržujte iba krátky očný kontakt. V neformálnejšom prostredí si môžete vymeniť pohľad s ľuďmi, ale nie na dlho. Držte pár sekúnd pohľad a potom uhnite pohľadom.
   • Nasledujte príklad osoby, s ktorou komunikujete. Ak nezačne očný kontakt, urobte to isté.
3. 3 Mierne sa pokloňte alebo skloňte hlavu. Aj v neformálnych situáciách by ste sa mali pokloniť na pozdrav. Hĺbka úklonu ukáže úroveň vášho rešpektu a úcty. V neformálnom prostredí postačí mierny úklon od pása alebo mierny záklon hlavy.
   • Ak máte do činenia s neznámym človekom, pokloňte sa hlbšie a nechajte ľahké prikývnutie na známych alebo kolegov.
4. 4 Podať si ruky. V neformálnom prostredí môžete podať ruku, ale nestláčajte ruku príliš silno ani intenzívne. Radšej uvoľnite ruky.
   • Podanie rúk v Japonsku navyše netrvá tak dlho, ako napríklad v Európe alebo v USA. Namiesto toho, aby ste ruku pevne držali desať sekúnd alebo dlhšie, uchopte ju maximálne päť sekúnd a potom ju uvoľnite.
5. 5 Usmej sa Živé prejavy emócií nie sú v japonskej kultúre bežné, takže sa nečudujte, že nevidíte veľa priateľských úsmevov. Ak však niekoho poznáte, pokojne sa usmejte.

Metóda 3 z 3: Pozdravy bežnými japonskými frázami

1. 1 Oslovte osobu pomocou jeho celého mena. Mali by ste očakávať, že na verejnosti budete musieť ľudí oslovovať krstným menom a priezviskom, nielen krstným menom. V tíme sa používanie príliš krstného mena považuje za príliš známe. To môže spôsobiť zmätok alebo rozhorčenie.
   • Ak si nie ste istí, ako sa s osobou spojiť, opýtajte sa! Požiadať o objasnenie nie je také neslušné ako nesprávne zaobchádzanie.
2. 2 Pozdravte sa jednoducho vyslovením „Konnichiwa“. Toto je jednoduchý a zrozumiteľný pozdrav, ktorý znamená ahoj / ahoj alebo pekný deň. Je to pozdrav „pre každú príležitosť“, ktorý je vhodný pre cudzincov aj priateľov, a je to tiež najspoľahlivejší spôsob, ako vás osloviť.
   • Ak máte pochybnosti, použite túto frázu. Je ľahké ho vysloviť a použiť kdekoľvek a s kýmkoľvek.
3. 3 Ráno sa pokloňte a povedzte „Ohayo gozaimasu“. Veta znamená „dobré ráno“. Je to skvelý spôsob, ako sa ráno s niekým formálne pozdraviť. Môžete to povedať komukoľvek, od osoby pracujúcej na recepcii hotela po priateľov a známych.
4. 4 Večer sa ukloňte s frázou „Konbanwa“. Spolu s vyššie uvedeným krokom pozdravte osobu večer frázou „Konbanwa“. Aj keď sa to môže zdať prehnané, formálna povaha japonskej kultúry podporuje formálne pozdravy kedykoľvek počas dňa. Nebojte sa to „prehnať“, pokiaľ ide o pozdrav ostatných.
5. 5 Oslovte všetkých v skupine. Aj keď ľuďom z mnohých kultúr stačí jeden pozdrav, v japonskej kultúre je zvykom oslovovať každého individuálne. Ak sa teda stretnete so skupinou troch ľudí, je správne trikrát sa im pokloniť a každého osloviť postupne.
   • Na začiatku to môže byť nepríjemné, ale s cvičením to bude jednoduchšie. Ak vám to príde ťažké, trénujte, kedykoľvek je to možné. Nakoniec vám to bude známe.

Tipy

• Prečítajte si čo najviac o japonskej etikete a zvykoch. Vďaka tomu sa budete pri cestovaní cítiť sebavedomo.
• Ak neviete, ako niekoho osloviť alebo niečo urobiť, opýtajte sa.
• Vždy sa rozhodnite pre zdvorilou formalitu.

Varovania

• Dávajte pozor na reč svojho tela. Neukazujte podrážku topánky, nemierte prstom ani nedržte dlhší očný kontakt. Všetky tieto akcie sú považované za mimoriadne hrubé.
• Nepokúšajte sa porušovať zvyky pri návšteve Japonska alebo pri chatovaní s japonskými priateľmi. Nasledujte príklad ostatných.