Obsah

• Kroky
• Časť 1 z 3: Ako vytvoriť objekt hypertextového odkazu v programe Illustrator
• Časť 2 z 3: Ako pridať hypertextový odkaz do aplikácie Acrobat
• Časť 3 z 3: Ako pridať hypertextový odkaz do InDesignu
• Tipy
• Varovania

V tomto článku si ukážeme, ako vložiť hypertextový odkaz do dokumentu PDF vytvoreného v programe Adobe Illustrator. Hypertextové odkazy vytvorené v programe Illustrator bohužiaľ nebudú aktívne, keď je súbor uložený ako dokument PDF, ale prepojenie je možné aktivovať pomocou programu Adobe Acrobat alebo Adobe InDesign.

Kroky

Časť 1 z 3: Ako vytvoriť objekt hypertextového odkazu v programe Illustrator

1. 1 Nezabudnite, že v aplikácii Illustrator nemôžete vytvoriť aktívny hypertextový odkaz. Aj keď do Illustratoru pridáte adresu webovej stránky a skryjete ju pod objektom (napríklad textom alebo obrázkom), hypertextový odkaz nebude aktívny, keď konvertujete súbor Illustratoru do formátu PDF. V aplikácii Illustrator však môžete vytvoriť objekt hypertextového odkazu (text alebo obrázok) a potom vytvoriť aktívny hypertextový odkaz v aplikácii Acrobat alebo InDesign.
2. 2 Otvorte Illustrator. Dvakrát kliknite na ikonu s písmenami „Ai“ na žltom pozadí, kliknite na položku „Súbor“ na paneli s ponukami v hornej časti obrazovky a potom vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:
   • kliknite na „Otvoriť“ a vyberte existujúci dokument, ktorý chcete otvoriť;
   • kliknutím na „Nový“ vytvoríte nový dokument.
3. 3 Zadajte text pre hypertextový odkaz. Tento krok preskočte, ak chcete k obrázku pridať hypertextový odkaz. Ak chcete do textu pridať hypertextový odkaz, musíte ho previesť na krivky (nemusíte to robiť, ak je hypertextovým odkazom jednoduchá adresa webovej stránky):
   • vezmite nástroj Výber. Jeho ikona vyzerá ako čierny ukazovateľ a nachádza sa v ľavej hornej časti panela s nástrojmi (v ľavej časti okna);
   • kliknite na text, do ktorého chcete pridať hypertextový odkaz;
   • otvorte ponuku „Text“ (nachádza sa na paneli s ponukami v hornej časti obrazovky);
   • v strede ponuky vyberte „Previesť na krivky“;
   • otvorte ponuku „Objekt“ (nachádza sa na paneli s ponukami v hornej časti obrazovky);
   • v hornej časti ponuky vyberte položku „Skupina“.
4. 4 Upravte objekt hypertextového odkazu. Presuňte text alebo obrázok na požadované miesto, kde má byť hypertextový odkaz.
5. 5 Uložte dokument vo formáte PDF. Potom môžete v aplikácii Acrobat vytvoriť aktívny hypertextový odkaz. Uloženie súboru:
   • kliknite na „Súbor“;
   • kliknite na „Uložiť ako“;
   • zadajte názov súboru;
   • ako formát súboru zvoľte „Adobe PDF“;
   • kliknite na „Uložiť“.

Časť 2 z 3: Ako pridať hypertextový odkaz do aplikácie Acrobat

1. 1 Otvorte dokument PDF v programe Adobe Acrobat. Ak je vašim hlavným programom PDF Adobe Acrobat, dvakrát kliknite na súbor PDF. V opačnom prípade postupujte takto:
   • v systéme Windows kliknite pravým tlačidlom myši na súbor PDF a v ponuke vyberte položku Otvoriť pomocou> Adobe Acrobat;
   • v systéme Mac OS X kliknite na súbor PDF a potom na položky Súbor> Otvoriť pomocou> Adobe Acrobat.
2. 2 Otvorte ponuku Nástroje. Nachádza sa v ľavom hornom rohu obrazovky.
   • V systéme Windows bude možno potrebné kliknúť na Zobraziť (v hornej časti okna)> Nástroje.
3. 3 Kliknite na Upraviť PDF. Nachádza sa v hornej časti stránky v sekcii Vytvoriť a upraviť. V hornej časti okna sa otvorí panel s nástrojmi a ďalšie možnosti.
4. 4 Kliknite na Odkaz. Nachádza sa vedľa ikony reťazca na paneli s nástrojmi v hornej časti stránky. Otvorí sa ponuka.
5. 5 Kliknite na Pridať alebo zmeniť. Je to prvá možnosť v hornej časti ponuky. Kurzor myši sa zmení na zameriavací kríž.
6. 6 Vytvoriť odkaz. Podržte ľavé tlačidlo myši a presuňte kurzor na text alebo objekt, ku ktorému chcete pridať hypertextový odkaz; potom uvoľnite tlačidlo myši. Otvorí sa okno.
   • Ak napríklad chcete pridať odkaz na frázu „Kliknite sem“, presuňte ukazovateľ z písmena „H“ slova „stlačte“ na písmeno „b“ slova „tu“.
7. 7 Prispôsobte vzhľad odkazu. Ak chcete odkaz zobraziť alebo skryť, otvorte ponuku Typ odkazu a vyberte položku Viditeľný obdĺžnik alebo Neviditeľný obdĺžnik. Ak ste vybrali možnosť „Viditeľný obdĺžnik“, budú vám k dispozícii nasledujúce možnosti:
   • Štýl čiary: vyberte typ obrysu pre referenčný obdĺžnik (plný, bodkovaný alebo podčiarknutý);
   • „Farba“: vyberte požadovanú farbu;
   • Štýl výberu: Zadajte, čo má odkaz vykonávať, keď naň používateľ klikne (týka sa iba určitých programov PDF).
8. 8 Vyberte akciu odkazu. To závisí od typu odkazu:
   • Prejsť na stránku: Toto je odkaz na inú stránku v dokumente PDF. Kliknite na „Ďalej“, prejdite na požadovanú stránku a potom kliknite na „Inštalovať odkaz“;
   • Otvoriť súbor: Toto je odkaz na súbor, ktorý je uložený vo vašom počítači. Nájdite súbor na pevnom disku, kliknite na „Vybrať“, zadajte požadované parametre a potom kliknite na „OK“;
   • Otvoriť webovú stránku: Toto je odkaz na webovú stránku. Zadajte adresu webovej stránky (nezabudnite na predponu „https: //“).
9. 9 Uložte súbor PDF. Kliknite na Ctrl+S (Windows) alebo ⌘ Príkaz+S (Mac). Objekt hypertextového odkazu sa teraz stane aktívnym, to znamená, že naň môžete kliknúť a otvoriť odkaz.

Časť 3 z 3: Ako pridať hypertextový odkaz do InDesignu

1. 1 Otvorte PDF v aplikácii InDesign. Kliknite pravým tlačidlom myši na súbor PDF a v ponuke vyberte položku Otvoriť pomocou> InDesign.
   • V systéme Mac OS X kliknite na súbor PDF a potom kliknite na položku Súbor> Otvoriť pomocou> InDesign.
2. 2 Otvorte ponuku Okno. Je to v hornej časti okna InDesignu.
3. 3 Prosím vyber Interaktívne prvky. Je to v strede ponuky. Zobrazí sa vyskakovacie menu.
4. 4 Kliknite na Hypertextové odkazy. Túto možnosť nájdete v spodnej časti rozbaľovacej ponuky. Otvorí sa malé vyskakovacie okno.
5. 5 Vyberte text hypertextového odkazu. Podržte ľavé tlačidlo myši a presuňte kurzor na text, do ktorého chcete pridať hypertextový odkaz.
6. 6 Kliknite na položku Nový. Je to stredné tlačidlo v pravom dolnom rohu okna. Otvorí sa veľké vyskakovacie okno.
7. 7 Otvorte ponuku Odkaz na. Je to v hornej časti okna.
8. 8 Vyberte typ odkazu. V ponuke Odkaz na vyberte jednu z nasledujúcich možností:
   • „URL“: vytvorí sa odkaz na webovú stránku;
   • „Súbor“: vytvorí sa odkaz na súbor, ktorý je uložený v počítači;
   • Stránka: Vytvorí sa odkaz na stránku dokumentu PDF.
9. 9 Vytvorte cestu odkazu. V závislosti od typu odkazu, ktorý ste vybrali v predchádzajúcom kroku, vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:
   • „URL“: do textového poľa „URL“ zadajte adresu webovej stránky (nezabudnite na predponu „https: //“);
   • Súbor: Kliknite na priečinok napravo od textového poľa Cesta, vyberte súbor a kliknite na položku Otvoriť alebo Vybrať;
   • Stránka: Vyberte požadované číslo stránky.
10. 10 Kliknite na OK. Je v pravom hornom rohu okna. Hypertextový odkaz bude uložený.
11. 11 Vytvorte interaktívny dokument PDF. V takom prípade budú aktívne hypertextové odkazy v súbore PDF:
    • kliknite na „Súbor“;
    • kliknite na „Exportovať“;
    • zadajte názov súboru;
    • vyberte Adobe PDF (interaktívne) z ponuky Uložiť ako typ (Windows) alebo Formát (Mac);
    • kliknite na „Uložiť“.

Tipy

• Ak chcete väčšiu kontrolu nad hypertextovými odkazmi, použite InDesign; vo všetkých ostatných prípadoch, keď stačí pridať hypertextový odkaz, použite aplikáciu Acrobat alebo InDesign.

Varovania

• Ak súbor uložíte vo formáte PDF, pridaním akéhokoľvek hypertextového odkazu do programu Adobe Illustrator sa bohužiaľ stane neaktívnym.