Ako hovoriť po kórejsky: 14 krokov (s fotografiou) - Tipy

Obsah

Kroky
Rada
Výstraha

Kórejčina (한국어, Hangul) je hlavným jazykom Kórejskej republiky, Kórey a dynastickej kórejskej autonómnej oblasti Číny a je dominantným jazykom kórejskej komunity na svete, od Uzbekistanu po Japonsko a Kanada. Jedná sa o zaujímavý komplexný jazyk kontroverzného pôvodu, bohatý na históriu, kultúru a plný krásy. Či už plánujete ísť do kórejskej krajiny, snažíte sa znovu spojiť so svojím národným dedičstvom, alebo sa len zaujímate o štúdium nových jazykov, postupujte podľa týchto jednoduchých krokov. Kórejčina a čoskoro budete ovládať tento jazyk!

Kroky

Metóda 1 z 2: Začnite

Naučte sa kórejskú abecedu Hangul. Ak sa učíte hovoriť po kórejsky, abeceda je tým správnym miestom, kde začať, najmä ak si chcete neskôr zdokonaliť čítanie aj písanie. Kórejčina má pomerne jednoduchú abecedu, hoci kórejská abeceda môže byť pre väčšinu Vietnamcov trochu zvláštna, pretože je úplne iná ako latinská abeceda.
- Hangul bol založený v dynastii Joseon (Kórejský dom) v roku 1443. Hangul má 24 listov, 14 spoluhlások a 10 samohlások. Ak je však zahrnutých 16 dvojitých samohlások a dvojitých spoluhlások, celkový počet písmen Hangul je 40.
- Kórejčina používa na vyjadrenie slov čínskeho pôvodu asi 3 000 čínskych znakov (Hanja). Na rozdiel od japonských čínskych znakov (kanji) sa Hanja v kórejčine obmedzuje na akademické, náboženské (budhistické) články, slovníky, titulky novín, klasickú kórejskú literatúru a predliteráciu. Svetovej vojny, ako aj časť mena osoby. V Kórei sa Hanja takmer nepoužíva.
Naučte sa počítať. Počítanie je dôležitá zručnosť pri učení sa ľubovoľného jazyka. Počítanie v kórejčine môže byť trochu „zložité“, pretože Kórejčania používajú dva systémy číslovania v závislosti od kontextu: čistý kórejský alebo čínsko-kórejský jazyk, pôvodom v čínštine, ktorý má niekoľko čínskych znakov.
- Pomocou čistého kórejského počtu spočítajte počet predmetov (od 1 do 99) a vek, napr. 2 deti, 5 fliaš piva, 27 rokov. Tu je postup, ako počítať až 10 pomocou čistého kórejského počtu:
  - Jeden = 하나 čítať ako „ha-na“
  - Dva = 둘 둘 čítať ako „dul“
  - tri = 셋 hovorí „sế (t)“ (zvuk „t“ sa neuvoľní.
  - Štyri = 넷 čítať ako „ak (t)“
  - Rok = 다섯 čítať ako „multi-só (t)“
  - Šesť = 여섯 znie „yo-só (t)“
  - Sedem = 일곱 čítať ako „il-gop“
  - Osem = 여덟 čítať ako „yo-dol“
  - Deväť = 아홉 čítať ako „hop“
  - Desať = 열 čítať ako „yol“
- Pre dátumy, sumy, adresy, telefónne čísla a čísla 100 a viac používajte čínsko-kórejské čísla. Tu je postup, ako počítať do 10 podľa čínsko-kórejského počtu:
  - Jeden = 일 čítať ako „il“
  - Dva = 이 čítať ako „i“
  - tri = 삼 čítať ako „sam“
  - Štyri = 사 čítať ako „sa“
  - Rok = 오 čítať ako „bunka“
  - Šesť = 육 čítať ako „yuk“
  - Sedem = 칠 čítať ako „chil“
  - Osem = 팔 sa číta ako „kamarát“
  - Deväť = 구 sa číta ako „gu“ (Väčšina ľudí číta „ku“.)
  - Desať = 십 čítať ako „Cyprus“
Zapamätajte si jednoduché slová. Čím širšia je vaša slovná zásoba, tým ľahšie budete hovoriť plynule jazykom. Osvojte si mnoho jednoduchých kórejských slov v každodennom živote - budete prekvapení, keď sa rýchlo rozšíri vaša slovná zásoba!
- Pri počúvaní vietnamského slova by ste mali myslieť na príslušné kórejské slovo. Ak nepoznáte kórejské slovo, zapíšte si ho a hľadajte neskôr. Môže byť užitočné dosiahnuť tento cieľ, keď budete mať neustále pri sebe malý notebook.
- Prilepte kórejské štítky na predmety vo vašej domácnosti, napríklad na zrkadlá, stoly na pitie a misky na cukor. Tieto slová často uvidíte a neuvedomíte si, že si ich pamätáte pomaly!
- Naučiť sa slovo alebo frázu „z kórejčiny do vietnamčiny“ je rovnako dôležité ako „vietnamčina do kórejčiny“. Pamätáte si, ako sa slová hovoria, a nezostaňte len pri rozpoznávaní slov pri počúvaní.
Osvojte si základné komunikačné vety. S Kórejčanmi môžete rýchlo komunikovať na jednoduchej úrovni prostredníctvom niekoľkých základných zdvorilostných línií. Skúste sa naučiť nasledujúce slová a frázy:
- Ahoj = 안녕 čítať „an-nhoong“ (bežným spôsobom) a 안녕 하 새요 „annhoong-ha-sê-yô“ formálnym spôsobom.
- Vpravo / Vpravo = 네 čítať ako „nê“
- Falošné / Nie = 아니 čítať ako „a-ni“ (bežný výraz) alebo 아니요 „a-ni-yô“ (formálny výraz)
- Vďaka = 감사 합니다 čítať ako „Kambodža“
- Moje meno je... = 저는 ___ 입니다, čítať ako „za mníšku ___ imni“
- Ako sa máš? = 어떠 십니까?, Čítané ako „o-to-shim-ni-ryba?“
- Teší ma = 만나서 반가워요 čítať ako „man-na-so-ban-o-yo“ alebo „man-na-so-ban-o-yo“
- Zbohom keď je súper na druhej strane = 안녕히 계세요 čítať ako „an-nhoong hi ber-s-yô“
- Zbohom keď protivník odíde alebo obe strany odídu = 안녕히 가세요, povedz „an-nhoong hi ka-sê-yô“
Pochopte zdvorilé komunikačné vzorce. Musíte zistiť rozdiel medzi stupňami formalizmu v kórejčine. Kórejčina sa na konci slovies líši od vietnamčiny. Táto časť sa bude líšiť v závislosti od veku a postavenia osoby, o ktorej sa hovorí, a sociálnych okolností. Je dôležité pochopiť, ako používať formálnu reč, aby ste mohli konverzáciu správne viesť. Existujú tri hlavné spôsoby, ako hovoriť s rôznym stupňom formalizmu:
- Všeobecné - použitie s ľuďmi rovnakého veku alebo mladšími, najmä medzi blízkymi priateľmi.
- Buďte zdvorilí - komunikujte s ľuďmi staršími ako rečník a vo formálnych podmienkach.
- Honorifics - použitie vo veľmi formálnych situáciách, ako napríklad v správach alebo v armáde. Tento výraz sa zriedka používa v každodennej komunikácii.
Osvojte si základnú gramatiku. Aby ste správne hovorili akýmkoľvek jazykom, musíte sa naučiť gramatiku tohto jazyka. Medzi vietnamskou a kórejskou gramatikou je niekoľko charakteristických rozdielov, napríklad:
- Kórejčina zvyčajne uplatňuje poradie predmet-objekt-objekt-sloveso a slovesá vždy končia vetu.
- V kórejčine je úplne bežné odstrániť predmet z vety, ak hovoriaci aj poslucháč už vedia o danom predmete hovoriť. Predmet vety možno odvodiť zo situácie alebo z predchádzajúceho výroku.
- V kórejčine sa prídavné mená používajú aj ako slovesá. Konkrétne sú tiež zameniteľné a majú veľa podôb, ktoré predstavujú čas vety.
Prax výslovnosti. Výslovnosť kórejčiny sa líši od vietnamčiny a je potrebné pravidelne cvičiť, aby ste dokázali správne vyslovovať slovnú zásobu.
- Jednou z hlavných chýb, ktorých sa Vietnamci pri výučbe kórejčiny dopúšťajú, je to, že si myslia, že latinský prepis kórejských slov bude vyslovovaný rovnako ako vo vietnamčine. Bohužiaľ to tak nie je. Začiatočníci, ktorí sa učia kórejčinu, sa budú musieť naučiť správnu výslovnosť slov, ktoré boli prepísané do latinských slov.
- Ak sa v angličtine slovo končí na spoluhlásku, hovoriaci zvyčajne vysloví písmeno. Pre tých, ktorí nemajú ‚doslech‘, je zvuk tohto listu slabý a ťažko počuteľný. Napríklad, keď anglickí hovoriaci vyslovia slovo „loď“, pri otvorení úst zo slova „p“ vyjde malý dych. Kórejskí rečníci nemajú ten ‚dychový‘ zvuk, pretože neotvárajú ústa.
Nenechajte sa zatiaľ odradiť! Ak to s korejčinou myslíte naozaj vážne, urobte maximum - spokojnosť, ktorú získate pri zdolávaní druhého jazyka, prekoná všetky ťažkosti, s ktorými ste sa stretli. Naučiť sa nový jazyk si vyžaduje čas a prax a nebudete úspešní zo dňa na deň. reklama

Metóda 2 z 2: Ponorte sa do kórejčiny

Nájdite miestneho. Jedným z najlepších spôsobov, ako si vylepšiť svoje nové jazykové schopnosti, je precvičiť si hovorenie s rodenými hovorcami. Ľahko opravia vaše chyby v gramatike alebo výslovnosti a naučia vás, ako hovoriť prirodzenejšie alebo hovorovejšie, aké nenájdete v knihách.
- Je skvelé, že máte priateľa hovoriaceho po kórejsky, ktorý je ochotný pomôcť! Ak nie, môžete inzerovať v miestnych novinách alebo online a vyhľadať komunikačné skupiny v kórejskom jazyku vo vašej oblasti.
- Ak vo svojej oblasti nenájdete reproduktory v kórejčine, skúste vyhľadať v aplikácii Skype. Budú ochotní vymeniť si 15 minút hovoru v kórejčine za 15 minút hovoru v angličtine, ak viete anglicky.
Zvážte prihlášku na jazykový kurz. Ak potrebujete väčšiu motiváciu alebo máte pocit, že vám to pôjde lepšie vo vážnom študijnom prostredí, skúste sa prihlásiť na kurz kórejčiny.
- Vyhľadajte jazykové kurzy inzerované na miestnej vysokej škole, univerzite alebo v komunitnom centre.
- Ak sa obávate, že sa zaregistrujete sami, pozvite priateľa na štúdium. Tiež si medzi sedeniami užijete viac zábavy a tréningu!
Pozerajte kórejské filmy a karikatúry. Hľadajte kórejské DVD (s titulkami) alebo sledujte kórejské animácie online. Jedná sa o jednoduchý a zábavný spôsob, ako získať cit pre zvuk a štruktúru kórejčiny.
- Ak sa cítite obzvlášť „energický“, skúste video pozastaviť po jednoduchej vete a zopakovať ich. Vaša kórejská výslovnosť bude o niečo realistickejšia!
- Ak nenájdete kórejský film, prenajmite si ho v požičovniach, pretože často majú zahraničné filmy. Prípadne môžete ísť do miestnej knižnice a informovať sa o kórejských filmoch alebo ich požiadať, aby vám ich kúpili.
Hľadajte softvér určený pre kórejské deti. Preložte frázu „učenie abecedy“ alebo „hry pre batoľatá a / alebo deti“ do kórejčiny a vystrihnite a prilepte frázu Hangeul do vyhľadávacieho panela AppStore. Softvér je na použitie pre malé deti dostatočne jednoduchý; Preto nepotrebujete vedieť, ako čítať alebo hovoriť po kórejsky, aby ste ich mohli používať. To je tiež lacnejšie ako nákup DVD. Vyššie uvedený softvér vás naučí správnemu spôsobu písania kórejských písmen; väčšina z nich má kórejské piesne a tanečné sprievody; Zároveň sa môžete tiež zúčastniť kvízov a hrať hry, aby ste sa naučili dennú slovnú zásobu v kórejčine. Buďte opatrní, pretože si môžete omylom kúpiť softvér určený pre kórejské deti, ktorý sa bude učiť anglicky.
Počúvajte kórejskú hudbu alebo rozhlasové stanice v kórejčine. Počúvanie hudby a / alebo počúvanie kórejského rozhlasu je tiež vynikajúci spôsob, ako vás ponoriť do tohto jazyka. Aj keď nerozumiete všetkému, pokúste sa nájsť kľúčové slová, ktoré nakoniec zachytia prenášaný obsah.
- Kórejská popová hudba sa spieva väčšinou v kórejčine, ale v textoch je aj niekoľko anglických slov. Kórejskí hudobní fanúšikovia často zapisujú anglický preklad textov, takže môžete porozumieť aj sprostredkovanej správe.
- Inštalácia kórejského rádiového softvéru do telefónu vám pomôže počúvať rádio kedykoľvek a kdekoľvek.
- Stiahnite si kórejské podcastové relácie, ktoré môžete počúvať pri cvičení alebo domácich prácach.
Zvážte výlet do Južnej Kórey. Keď zvládnete základy kórejskej komunikácie, zvážte cestu do Kórey. Aké lepšie ako sa ponoriť do kórejčiny na ceste do krajiny svojho pôvodu! reklama

Rada

Musíte cvičiť. Každý deň si trochu zacvičte, aj keď sa učíte sami.
Skúste sledovať kórejské filmy a počúvať kórejskú hudbu. Už len počúvaním kórejčiny sa lepšie oboznámite s jazykom a uvedomíte si, že už trochu rozumiete sprostredkovanému obsahu.
Uistite sa, že vyslovujete správne. Ak si nie ste istí svojou výslovnosťou, mali by ste ju vyhľadať online.
Z času na čas si prečítajte materiály na výučbu jazykov. To vám pomôže nezabudnúť na svoje vedomosti.
Môže to znieť čudne, ale môžete skúsiť myslieť v kórejčine. Keď uvažujete o téme, ktorú poznáte, premýšľajte po kórejsky bez toho, aby ste prekladali z vietnamčiny do kórejčiny.
Môžete sa pokúsiť nainštalovať softvér Phrasebook; Tento softvér vám poskytne jednoduchú slovnú zásobu, pozdravy a tiež kórejský slovník.
Odfoťte texty, ktoré máte radi, v kórejských piesňach, pokúste sa tieto vety prepísať a zapamätať si ich.
Pozerajte kórejské programy alebo počúvajte kórejskú hudbu bez titulkov. Po pokuse o preklad vety skontrolujte správnosť odpovede.
Stiahnite si softvér na výučbu kórejského jazyka do svojho počítača alebo telefónu. Tento softvér vám môže pomôcť naučiť sa po kórejsky a dozvedieť sa viac o kórejskej kultúre.
Robte si veľa poznámok! Keď sa učíte nové slovo / vetu, prepíšte význam slov / viet, ktoré ste sa naučili. Skúste tiež písať kórejskými písmenami, pomôže vám to zlepšiť vaše zručnosti v čítaní a písaní. Skvelým spôsobom je aj sledovanie videí na YouTube, aby ste sa naučili kórejské slová a vety.
Veľkou pomocou môže byť sledovanie kórejského filmu. Skúste si do svojho zariadenia stiahnuť softvér „Viki“. Tento softvér vám poskytne pod každým videom veľa kórejských filmov s titulkami (CC), ktoré vám pomôžu naučiť sa slovnú zásobu a štýly hovorenia.

Výstraha

Kórejčina môže byť pre anglicky hovoriacich osôb ťažkým jazykom, pretože sa úplne líši od ostatných indoeurópskych jazykov, ako sú španielčina, nemčina, írčina, Rusko a Grécko. Nevzdávaj sa, keď sa učenie stáva ťažším. Pomysli na to, že sa budeš učiť po kórejsky, keď budeš riešiť hádanku a uži si to!

Držte mačky mimo domova

Ak a nažíte držať túlavé mačky mimo vojho domova, môžete to urobiť niekoľkými jednoduchými krokmi. Pachové bariéry, elektronické zariadenia a vodoodpudiv&#...

V Júli 2024