Obsah

• Kroky

Najbežnejším spôsobom, ako povedať v nemeckom jazyku všetko najlepšie k narodeninám, je povedať „Alles Gute zum Geburtstag“ a „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag“. Existuje však ešte veľa ďalších spôsobov, ako povedať všetko najlepšie k narodeninám v tomto jazyku. Tu je niekoľko príkladov, ktoré vám môžu pomôcť.

Kroky

Metóda 1 z 2: Základné pozdravy v nemčine

1. 

   Povedzte „Alles Gute zum Geburtstag!Toto je príslovie „všetko najlepšie k narodeninám“, ktoré sa používa v nemčine, a to v skutočnosti znamená „želám vám všetko najlepšie k narodeninám“.
   • Alles je zámeno, ktoré znamená „všetko“ alebo „všetko“.
   • Gute je variácia prídavného mena „gut“ v nemčine, čo znamená „dobrý“.
   • Od zum čo je v nemčine predložka „zu“, čo znamená „poslať do“ alebo „pre“.
   • Geburtstag znamená v nemčine „narodeniny“.
   • Výslovnosť celého tohto narodeninového pozdravu je ach menej goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.

2. 

   
   
   Gratulujeme k fráze „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag“. Toto je ďalší výraz, ktorý je tiež bežný pre narodeniny.
   • Táto veta znamená „Všetko najlepšie k narodeninám“ alebo „Všetko najlepšie k narodeninám“.
   • Herzlichen je odvodené z nemeckého prídavného mena „herzlich“, čo znamená „úprimný“, „úctivý“ alebo „srdečný“.
   • Glückwunsch znamená to že gratulujem.
   • Od zum znamená „v (dátum)“ alebo „pre“ a Geburtstag znamená „narodeniny“.
   • Výslovnosť celej vety je hairtz-lich (zvuk „ch“ sa vyslovuje ako „aCH“, nie ako ch v „CHair“) - enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.

3. 

   
   
   Pri neskorej gratulácii povedzte „Herzlichen Glückwunsch nachträglich“ alebo „Nachträglich alles Gute zum Geburtstag“. Obe tieto vety znamenajú „všetko najlepšie k narodeninám“.
   • Nachträglich znamená „po“ alebo „neskoro“.
   • Herzlichen Glückwunsch nachträglich znamená „Úprimne šťastné neskoré narodeniny“. Vyslovovať hairtz-lich (zvuk „ch“ ako v „ach“, nie „ch“ v „CHair“) - enn glook-vuhnsh nach (zvuk „ch“ ako v „ach“, nie „ch“ v slove „ CHair ") - traygh-lich (zvuk" ch "ako v" ach "nie je" ch "v" CHair ").
   • „Nachträglich alles Gute zum Geburtstag“ znamená „všetko najlepšie k narodeninám bez ohľadu na to, ako neskoro“. Vyslovené je nach (ako v „aCH“) - traygh-lich (ako v „aCH“) ah-less goo-teh tsoom geh-buhrtz-tahg.

4. 

   
   
   Použite frázu „Všetko najlepšie k narodeninám!„Je tu ďalší spôsob, ako povedať„ Všetko najlepšie k narodeninám “.
   • Alles znamená „všetko“ alebo „všetko“, „zum“ je „pre“ a Geburtstag znamená „narodeniny“.
   • Das Beste znamená „najlepší“.
   • Spôsob, ako túto vetu vysloviť, je ach-menej dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
   reklama

Metóda 2 z 2: Dlhšie priania k narodeninám

1. 

   Vyslovte „Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag“. Táto veta má zaželať chlapcovi alebo dievčaťu krásne narodeniny.
   • Wir znamená „my“.
   • Wünschen je sloveso v nemčine, ktoré znamená „priať“, „priať“ alebo „priať“.
   • Ihnen je zdvorilý spôsob označovania „vy“. Ak chcete znížiť vážnosť, zmeňte slovo Ihnen pevnosť Riad, čo je slovo normálni '' priatelia. Výslovnosť slov Riad bol deahr.
   • Einen znamená „jeden“.
   • Wunderschönen znamená „krásny“, „nádherný“ alebo „krásny“.
   • Označiť znamená „deň“.
   • Táto veta sa vyslovuje ako veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.

2. 

   Pozdravy „Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist“. Táto veta znamená „Dúfam, že budete mať deň plný lásky a šťastia.“
   • Auf znamená „v (deň)“
   • Dass je konjugát v nemčine, ktorý znamená „to“.
   • Ihr 'je formálny spôsob vyjadrenia „vášho“. Ak chcete hovoriť priateľským spôsobom, môžete použiť Dein, vyslovované ako večerať.
   • Označiť znamená „deň“.
   • Mit znamená „s“.
   • Liebe znamená „láska“. Od und znamená „a“ a Freude znamená „radosť“ alebo „šťastie“.
   • Od erfüllt ist preložené ako „pretečie“.
   • Výslovnosť celej vety je owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-foolt ist.

3. 

   Keď s nimi nemôžete prísť na oslavu, povedzte „Schade, dass wir nicht mitfeiern können“. Táto veta znamená „Je nám ľúto, že sme s vami nemohli prísť oslavovať.“ Túto frázu používajte pri gratuláciách po telefóne, písaní kariet alebo pri písaní e-mailov, pretože nemôžete posielať pozdravy osobne.
   • Schade znamená „poľutovaniahodný“.
   • Od dass znamená „to“ a dr znamená „my“.
   • Od nichtznamená „nie“ a können znamená „možno“.
   • Mitfeiern znamená „baviť sa spolu“.
   • Táto veta sa vyslovuje shah-deh dahss veer neecht (zvuk „ch“ ako v „ach“, nie „ch“ v „CHair“) mitt-fy-ehrn keu-nenn.

4. 

   Spýtajte sa „Wie geh's dem's Geburtstagkind?". Táto otázka znamená" aké si mal narodeniny, chlapče? " alebo „Aké si mala narodeniny, dievča?“
   • Wie je geht je výkričník v nemčine, čo znamená „ako?“
   • Od noc je článok v nemčine.
   • Geburtstagkind znamená „narodeninový chlapec“ alebo „narodeninová dievčina“.
   • Výslovnosť celej vety je vee gates dehm geh-buhrtz-tahg-kint.

5. 

   Spýtajte sa „Wie alt bist du?". Touto otázkou sa pýtame na vek."
   • Wie je „koľko“ a alt znamená „vek“. Bist čo znamená, že".
   • Od du znamená „vy“. Vo formálnom kontexte sa môžete zmeniť du rovný Sie "a sprievodné sloveso" sind "namiesto" bist ", úplná veta bude" Wie alt sind Sie? ".
   • Celá veta je vyslovená vee ahlt bist due due (alebo „vee ahlt zindt zee“).

6. 

   Gratulujeme k fráze „Alles Liebe zum Geburtstag“. Táto veta znamená „veľa lásky k narodeninám“.
   • Alles znamená „všetko“ alebo „všetko“. Fráza „zum Geburtstag“ znamená „k narodeninám“.
   • Liebe znamená „láska“.
   • Táto veta sa vyslovuje ach menej lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.
   reklama