Obsah

• Na krok
• Metóda 1 z 3: Povedzte niekomu „Nie“
• Metóda 2 z 3: Naučte sa ďalšie negatívne slová
• Metóda 3 z 3: Tvorba negatívnych viet

Ak ovládate anglický jazyk, už viete, ako v španielčine povedať „nie“, pretože obe slová sú úplne rovnaké. Španielčina je o niečo jednoduchšia ako angličtina, pretože existuje iba jedno negatívne slovo. Kedykoľvek chcete odmietnuť niečo v španielčine, jednoducho pridajte slovo č pre slovo, ktoré chcete odmietnuť.

Na krok

Metóda 1 z 3: Povedzte niekomu „Nie“

1. Ak chcete ponuku odmietnuť, povedzte „nie, gracias“ (noh grah-SEE-ahs). Keď sa rozprávate s niekým v španielčine, chcete byť zdvorilí. Namiesto toho, aby ste povedali „nie“, na koniec pridajte „gracias“ (ďakujem).
   • Niektorí španielsky hovoriaci hovoria „gracias“, iba ak znamenajú nie. Ak to považujete za mätúce, venujte pozornosť ich tónu a reči tela. Môžu držať ruku alebo krútiť hlavou, ako sa hovorí.
2. Použite „¡Nie!“’ iba ako krik. Môžu nastať situácie, keď nechcete alebo nemusíte byť zdvorilí a chcete odmietnuť niečo jasnejšie. Túto frázu môžete použiť aj pri rozhovore s priateľmi.
   • Predpokladajme napríklad, že španielsky priateľ rozpráva zábavnú príhodu o incidente na večierku predvčerom. Mohli by ste zvolať „Nie!“ To naznačuje, že si myslíte, že ich príbeh je skvelý alebo šokujúci.
3. Ak chcete povedať „neviem“, povedzte „nie sé“ (nie, povedzte).Nie sé je bežné vyhlásenie, ktorému každý porozumie. Ak sa ešte len začínate učiť španielsky jazyk, môže vám pomôcť, ak nerozumiete tomu, čo niekto hovorí.
4. Rozpoznať situácie, kedy si sa myslí ako Nie. V niektorých španielsky hovoriacich krajinách, najmä v Mexiku, si niekoho môžete získať si (áno) kedy vlastne č (nie) priemer. Toto je často zo zdvorilosti.
   • Môžete ísť napríklad do pekárne a opýtať sa, či si môžete kúpiť dva košíčky. Majiteľ reaguje „si“ bez pohnutia. Očakávate, že pre vás dostane košíčky, ale v skutočnosti momentálne nemá žiadne košíčky. Ak sa budete pýtať ďalej, môžete zistiť, čo má na mysli.
   • Upozorňujeme, že to urobia niektorí španielsky hovoriaci, ale neskúšajte to urobiť sami. Ak ty Nie znamená, povedzte to jasne a správne slová.
5. Povedzte „estamos en contacto“ (ess-TAH-mohs ahn cohn-TAHK-toh) v Mexiku. Ak vám niečo ponúkne predajca alebo obchodný partner, môžu trvať na tom, že stačí povedať „nie“ alebo „nie, gracias“. Táto fráza tomu zabráni a jasne naznačuje, že chcete, aby vás nechali na pokoji.
   • Estamos a contacto znamená „udržiavame kontakt.“ Toto je vyhlásenie, ktoré sa všeobecne javí ako pravý opak - že ich nebudete kontaktovať a že vás nezaujíma, čo vám ponúkajú.

Metóda 2 z 3: Naučte sa ďalšie negatívne slová

1. Použite nadie (NAH-dee) pre „nikto“.' Slovo nadie sa používa iba vtedy, keď hovoríme o ľuďoch. Môžete to skombinovať so slovom č. Použite ho samotný priamo pred slovesom na začatie vety. / Odkaz>
   • Môžete napríklad povedať „Žiadne seno nadie aquí“ alebo „Nadie seno aquí.“ To znamená „Nikto tu nie je.“
2. Vyskúšajte nada (NAH-dah), ak chcete povedať „nič“. Tieto bežné a základné slová v španielčine už možno viete. Toto často používate ako odpoveď, keď vám niekto poďakuje.
   • Keď niekto povie „gracias“, najbežnejšia odpoveď je „de nada“, čo znamená „to nie je žiadny problém.“ V tejto súvislosti sa to prekladá ako „ste vítaní“.
   • Naďa sa tiež používa v každej situácii, keď nemáte na mysli „nič“. Môžete napríklad povedať „No como nada“ pre „Nejem nič“.
3. Použite nunca (NOON-cah) pre „nikdy“.„Ak chcete povedať, že nikdy nič neurobíte alebo že sa niečo nikdy nestane, je to slovo nunca tvoja najlepšia voľba. Dokážete to spolu so slovom č použitie, alebo samostatne priamo pred slovesom.
   • Môžete napríklad povedať „nunca como espinacas“ pre „Nikdy nejem špenát“.
   • Môžete tiež písať jamás použitie, čo tiež znamená „nikdy“. Aj keď tieto dve slová je možné použiť ľubovoľne jamás trochu intenzívnejšie.
4. Povedať ni (nie), ak máte na mysli „ani“, ani „ani“. Ak chcete povedať „ani ... ani“, slovo zopakujte ni jednoducho dvakrát. Ak máš slovo ni použité iba raz, je to posilňujúce slovo, ako napríklad výrok „ani nie“.
   • Môžete napríklad povedať „No compré ni camisetas ni pantalones“, čo znamená „Nekúpil som si tričko ani nohavice.“
   • Môžete tiež povedať: „„ Nadie hablaba, ni los niños! “Alebo„ Nikto nerozprával, ani deti! “

Metóda 3 z 3: Tvorba negatívnych viet

1. Pridajte slovo č pre sloveso. Ak chcete niečo povedať nie sa robí v španielčine, len potrebujete slovo č pokračovať. Spravidla medzi slovom nebudú žiadne slová č a sloveso stojí.
   • Povedzme napríklad, že sa vás niekto spýta, či sa vám páčil určitý televízny seriál, ale vy nepozeráte televíziu. Mohli by ste odpovedať slovami „Nie veo la televisión“ (noh VAY-oh lah tay-lay-cattle-sea-OHN) alebo „Nesledujem televíziu“.
   • Na rozdiel od holandčiny neexistuje samostatné slovo, ktoré znamená „nie“.
2. Povedzte niekomu, že neovládate španielčinu, slovami „Lo siento, no hablo español“ (loh see-EHN-toh, noh AH-bloh ess-PAHN-yohl). Podľa základného pravidla pre vytváranie zápornej vety ste dali slovo č pred slovesom hablo. Táto veta znamená „Prepáčte, nehovorím po španielsky.“
   • Môžete tiež povedať „Perdón, pero no hablo español“ (pehr-DOHN, PEHRR-oh noh AH-bloh ess-PAHN-yohl), čo znamená: „Prepáčte, ale nehovorím po španielsky.“
3. Ak na otázku odpoviete negatívne, povedzte dvakrát „nie“. V španielčine je zvykom povedať „nie“ raz ako odpoveď na otázku áno / nie, a potom znova v samotnej vete. Druhé „nie“ prichádza pred slovesom.
   • Ak sa vás napríklad niekto spýta „Habla usted español?“ A neovládate španielčinu, odpovedzte „Nie. No hablo español '(Noh. Noh AH-bloh ess-PAHN-yohl).
4. Kombinujte negatívne slová s č. Na rozdiel od holandčiny používa španielčina dvojité negatívy. Je to gramaticky správne k slovu č použiť s iným negatívnym slovom ako „nadie“ (nikto) alebo „nada“ (nič).
   • Môžete napríklad povedať „no quiero ni pizza ni pasta“ alebo „nechcem ani pizzu, ani cestoviny“.
   • Môžete tiež povedať „no quiero nada“, keď máte na mysli „nič neviem“.
   • Niekedy môžete dokonca použiť trojitý negatív. Môžete napríklad povedať „No compro nada nunca“ alebo „Nikdy nič nekupujem“.
5. Poďme č preč, ak začnete vetu záporným slovom. Môžete hovoriť po španielsky č nahradiť iným slovom ako nadie (nikto) alebo nada (nič). Aj keď sa často používa dvojitý zápor, slovo je nesprávne č v tejto situácii.
   • Ak to urobíte, ďalšie negatívne slová by mali prísť priamo pred slovesom. Môžete napríklad povedať „nadie habla español“ (NAH-dee AH-blah ess-PAHN-yohl) alebo „Nikto nehovorí španielsky“.
6. Premeňte neurčité slová na negatívne. Španielčina má neurčité slová ako „alguien“ (niekto) alebo „siempre“ (vždy).
   • Spojte neurčité slová s ich zodpovedajúcimi zápornými slovami. Napríklad negatívna verzia výrazu „alguien“ (niekto) by bola „nadie“ (nikto).
   • Napríklad, ak sa vás niekto spýta „Corres siempre por la mañana?“ (Beháte vždy ráno), môžete odpovedať „Nie, žiadna corro nunca por la mañana“ (Nie, nikdy nebežím ráno).