Hovorte anglicky s britským prízvukom

Obsah

Na krok
1. časť zo 6: písmeno R.
Časť 2 zo 6: Písmeno U
3. časť zo 6: Ťažké spoluhlásky
4. časť zo 6: písmeno T.
5. časť zo 6: Verdikt
Časť 6 zo 6: Počúvanie a opakovanie
Tipy
Nevyhnutnosť

Medzi angličtinou, ktorou sa hovorí v Anglicku, Škótsku, Severnom Írsku a Walese, sú veľké rozdiely. S trochou cviku sa naučíte hovoriť anglicky s prirodzeným prízvukom. Okrem výslovnosti existujú určité spôsoby, ako sa naučiť, aby váš prízvuk vyzeral skutočne. Nižšie uvedené pokyny popisujú najmä tzv Queen's English alebo Angličtina prijatej výslovnosti (doslova RP), ktorou sa hovorí v južnom Anglicku a vo Walese a ktorú dnes v Spojenom kráľovstve takmer vôbec nepočujete, ale popisuje stereotypný britský spôsob rozprávania, aký vidia cudzinci. Táto štúdia RP angličtiny sa zameriava predovšetkým na výslovnosť, nie na gramatiku, slovnú zásobu alebo štýl.

Na krok

1. časť zo 6: písmeno R.

Začnite rôznymi výslovnosťami písmena R. Najprv by ste mali vedieť, že väčšina britských akcentov nemá rolovacie písmeno R (okrem Škótska, Northumbrie, Severného Írska a častí Lancashire), ale nie všetky britské akcenty sú rovnaké. Napríklad škótsky prízvuk znie veľmi odlišne od anglického prízvuku. Nevyslovujte R za samohláskou, ale povedzte samohlásku a možno niečo ako „uh“ (napríklad Lord sa stane „heeuh“). Pri slovách ako „ponáhľajte sa“ dávajte pozor, aby ste nezmiešali písmeno R so samohláskou. Povedzte „huh-ree“.
- V americkej angličtine nezáleží na tom, či vyslovujete slová končiace na „rl“ alebo „rel“ jednou alebo dvoma slabikami, obe sú správne. V britskej angličtine to tak nie je. Slová končiace na „-rl“, ako napríklad „dievča“ alebo „vrhnúť“, sa vždy vyslovujú ako jedna slabika s nemým R, zatiaľ čo „veverička“ sa vyslovuje ako „squih-rul“ a „odporúčanie“ ako „re-fer -rul“ .
- Výslovnosť niektorých slov je v angličtine ľahšia s britským prízvukom. Napríklad zrkadlo, ktoré znie ako „mih-ra“. Nevyslovujte „zrkadlo“ ako „obyčajné“; Briti to takmer nikdy neurobia.
- V určitých slovách, ktoré končia písmenom W, sa často vyslovuje písmenom „r“ na konci. Napríklad slovo „saw“ možno vysloviť „saw-r“, ktoré vo vete znie ako „videl som to!“

Časť 2 zo 6: Písmeno U

Hovorte VY v hlúpy a v povinnosť von s a ew alebo zvuk „vy“. Američanovi sa vyhýbajte oo zvuk; takže verdikt je dusný alebo často tiež schewpid, a nie strohýatď. Slovo povinnosť sa vyslovuje ako orosený, alebo častejšie ako jooty. V pravidelnom anglickom prízvuku sa písmeno stáva a (ako v otec) vyslovený v zadnej časti úst s otvoreným hrdlom, čo znie ako „arh“. Toto platí pre takmer všetky britské akcenty, ale v RP je to prehnané. V južnom Anglicku a v RP sa s touto samohláskou vyslovujú aj slová ako „kúpeľ“, „cesta“, „sklo“, „tráva“ (barth, parth, glarss, grarss atď.). V iných častiach Spojeného kráľovstva znejú slová ako „kúpeľ“ a „cesta“ skôr ako „ach“.

3. časť zo 6: Ťažké spoluhlásky

Zdôrazňujte slová ťažkými spoluhláskami. Hovorte T. v "povinnosti" tiež vyzerá ako jeden T.: a nie ako Američan D. ako v doody, čím sa slovo povinnosť stalo orosený zvuky alebo mierne mäkšie, ako jooty. Vyslovte príponu -ing so silným G. von, takže sa to celkom páči -ing potom ak -a zvuky. Ale niekedy sa to skráti aj na v ako v pozrieť sa do.
- Slová ľudská bytosť sa vyslovujú ako hewman bytosť alebo yooman noha, ale verdikt hewman bee-in Tiež sa vyskytuje.

4. časť zo 6: písmeno T.

Niekedy je lepšie nevyslovovať písmeno T. V niektorých akcentoch, vrátane niektorých Cockneyových, je T. nie je vyslovený slovami, v ktorých Američania nahradia T písmenom D. Namiesto písmena T zvyčajne začujete krátku pauzu alebo nejaký škyták. Môže napríklad znieť slovo „bitka“ ba-chorý, ale sotva niekedy budete počuť, ako niekto vysloví slovo „Ba-ill“, keď rečník zadrží dych a zadrží ho na konci prvej slabiky v zadnej časti úst a potom ho pri vyslovení druhej slabiky znova sfúkne. . Toto sa nazýva aj ráz. Američania to tiež používajú pri vyslovovaní slov ako „rukavice“ a „hora“, ale Briti to robia oveľa častejšie.
- Ľudia, ktorí hovoria ústnou angličtinou (doslova „rieka ústami anglicky“) alebo RP, ľudia so škótskym alebo írskym prízvukom a ľudia z Walesu, sú naozaj leniví a nezdvorilí nevysloviť písmeno T a predstierať, že neexistuje, ale vo vnútri väčšina prízvukov nie je problém v neformálnom kontexte vložiť ho do stredu slova a takmer každý používa ráz na konci slova.

5. časť zo 6: Verdikt

Niektoré slová sa vyslovujú už pri ich písaní. Zvuk H by mal byť počuť v slove „bylina“. Slovo „noha“ sa vyslovuje skôr „fazuľa“ než „bin“ alebo „ben“. V rámci RP sa slová „Again“ a „renesancia“ vyslovujú ako „zisk“ a „beh nay sänce“ so zvukom „ai“ ako v „bolesti“, a nie ako v „uvedenom.“ Slová končiace na „telo“ vyslovujte ich tak, ako ich píšete, napríklad „ľubovoľné telo“ a nie „akýkoľvek kamarát“. Uistite sa však, že máte krátky britský zvuk typu O.
List H. stáva sa nie vždy hovorené. Písmeno „H“ v slove „bylina“, ktoré vyslovujete, zatiaľ čo Američania erb povedať. Ale v mnohých britských akcentoch sa list stáva H. často nie je vyslovovaný na začiatku slova, ako v mnohých prízvukoch zo severného Anglicka a v Cockneyho prízvuku.
Hovorte slovo noha ako „fazuľa“ a nie ako „kôš“. Američania toto slovo často vyslovujú ako kôš. Má britský prízvuk noha bežná výslovnosť, ale výraz „bin“ bude pravdepodobne počuť v bežnom jazyku, keď slovo nemá osobitný dôraz.
Slová s dvoma alebo viacerými samohláskami za sebou majú často slabiku navyše. Napríklad slovo „cesta“ sa bežne označuje ako rohd výrazné, ale vo Walese a v niektorých častiach Severného Írska to môže znieť ako ro.ord. Niektorí ľudia dokonca hovoria „reh-uud“.

Časť 6 zo 6: Počúvanie a opakovanie

Vypočujte si „hudbu“ jazyka. Všetky akcenty a dialekty majú svoju vlastnú muzikálnosť. Venujte pozornosť intonácii britských hovoriacich a zistite, na čo kladú dôraz. Všímajte si, či majú vety stúpajúcu, plochú alebo zostupnú intonáciu. Ako veľmi sa líši intonácia v rámci typickej vety? Intonácia sa veľmi líši podľa regiónu. Napríklad v britskej výslovnosti, najmä v RP, sa intonácia zvyčajne líši oveľa menej ako v americkej angličtine a na konci vety sa intonácia zvyčajne mierne znižuje. To však neplatí pre Liverpool a severovýchodné Anglicko!
- Napríklad namiesto „ide do OBCHODU?“ Lepšie je povedať „ide do obchodu?“ Položte otázku skôr klesajúcou intonáciou ako stúpajúcou intonáciou (častejšia je intonácia) v americkej alebo austrálskej angličtine).
Požiadajte Brita, aby za vás povedal známe frázy, ako napríklad: „Ako teraz hnedá krava“ a „Dážď v Španielsku zostáva hlavne na rovine“ a pozorne počúvajte výslovnosť. Zvuk samohlások, ako napríklad „asi“, ktoré sa v Londýne vyslovujú s okrúhlymi ústami, je v Severnom Írsku obyčajne plochejší.
Ponorte sa do britskej kultúry; to znamená rokovať čo najviac s ľuďmi, ktorí hovoria britskou angličtinou a ktorí v nej každodenne pracujú a žijú. Toto je bezpochyby najlepší spôsob, ako sa rýchlo naučiť hovoriť s britským prízvukom. Čoskoro zistíte, že varianty uvedené vyššie môžete prirodzene použiť vo svojej výslovnosti. Všetko, čo robíte s hovorcami britskej angličtiny, pomáha - počúvajte BBC (online môžete sledovať a počúvať správy zadarmo), hudbu spievanú britskými spevákmi alebo filmy s britskými hercami.

Tipy

Okrem prízvuku skúste chytiť aj slang chlapci alebo chlapi, pre chlapcov alebo mužov, vtáky alebo zvary (na severe Anglicka a v Škótsku) pre ženy. Loo znamená toaleta, ale kúpeľňa je kúpeľňa, kde perieš.
Ako každý prízvuk, počúvanie rodených hovoriacich a ich napodobňovanie je najlepším a najrýchlejším spôsobom, ako sa to naučiť. Pamätajte, že keď ste boli malí, naučili ste sa jazyk aj tým, že ste počúvali a potom opakovali slová a napodobňovali prízvuk.
Akcenty sa ľahšie naučíte počúvaním ľudí. Formálny britský prízvuk je počuť v správach BBC, kde sú veľmi rozšírené. Formálna Britčina je hovorená dôraznejšie a artikulovanejšie ako americká angličtina, ale ako to vždy v prípade čítačiek správ býva, tento efekt je v rozhlase a televízii zámerne prehnaný.
Slová „vôbec“ vyslovujte ako „vysoké“, ale s britským prízvukom.
RP prízvuk sa nenazýva Queen’s English pre nič za nič. Stačí si vypočuť vyhlásenie kráľovnej Alžbety II. Bolo by dobré, keby ste si ju vypočuli pri štátnom otvorení parlamentu, kde vždy prednesie dlhý prejav. Ideálna príležitosť počuť, ako rozpráva.
Nesnažte sa naučiť viac ako jeden prízvuk súčasne. Angličtina v ústí znie veľmi odlišne od prízvuku „Geordie“ a čoskoro by ste sa pomýlili.
V Spojenom kráľovstve existujú stovky rôznych prízvukov a nebolo by úplne správne zahrnúť ich všetky pod nadpis „Britský prízvuk“; nech idete kamkoľvek, budete počuť neuveriteľnú rozmanitosť výrokov.
Buďte kreatívni a bavte sa. Aplikujte a experimentujte s tým, čo ste sa naučili. Vyskúšajte svoj britský prízvuk na svojich priateľoch. Môžu vám povedať, či to robíte dobre alebo nie!
Keď ste v Anglicku, nezabudnite, že univerzity v Oxforde a Cambridge sú niektoré z posledných pevností, ktoré stále hovoria klasickými prízvukmi, ako sú RP a Queen's English. Ale v dnešnej dobe, samozrejme, pribúda študentov s prízvukmi z iných častí Británie a z celého sveta a ľudia z okolitých miest a regiónov hovoria vlastnými miestnymi prízvukmi, ktoré často znejú veľmi odlišne. Mohli by sa uraziť, ak hovoríte, že hovoria „stereotypným britským prízvukom“; nerobte bežnú chybu, keď si myslíte, že Oxfordský alebo Cambridgeov prízvuk je rovnaký ako RP prízvuk.
Hovorte zreteľne, nezabudnite správne formulovať každé slovo a medzi slovami sa pozastavujte.
Britský prízvuk môžete zdokonaliť štandardným kurzom „Naučte sa britský prízvuk - RÝCHLO!“. Tento kurz je k dispozícii online a dnes sa používa na mnohých školách po celom svete.
Sluch dieťaťa je schopný lepšie spracovávať rôzne zvukové frekvencie, čo uľahčuje rozlíšenie a reprodukciu zvukov jazykov, ktorými sa hovorí vo vašom okolí. Aby ste sa účinne naučili nový prízvuk, musíte zvýšiť svoju sluchovú spôsobilosť opakovaným počúvaním príkladov prízvuku.

Nevyhnutnosť

CD prehrávač a niekoľko CD s britským prízvukom.
Skontrolujte tiež BBC Learning English.
Zdvihnite britský prízvuk a hrajte to pomaly pomocou prehrávača Windows Media Player. Takto si prízvuk osvojíte rýchlejšie.