Anglicky hovoriaci írsky prízvuk - Tipy

Ako hovoriť anglicky s írskym prízvukom - Tipy

Obsah

Kroky
Rada

Naučiť sa rozprávať určitým hlasom sa môže hodiť pri mnohých rôznych príležitostiach. Hovoriť anglicky so štandardným írskym prízvukom prekvapí kolegov a priateľov zvukom krajiny „smaragdov“ a nechá ich zabudnúť na hlasy hollywoodskych hviezd. Ak budete vedieť správne, budete hovoriť ako dublinský prízvuk.

Kroky

Metóda 1 z 3: Vyslovovanie samohlások a spoluhlások

Ľahko vyslovte samohlásky. Mnoho ľudí, najmä Američanov, často vyslovuje samohlásky jasne. Napríklad Američania vyslovujú písmeno A ako „ay“; Írsky hovoriaci ľudia vyslovia „ah“ alebo „aw“. Dbajte na to pri vyslovovaní každého slova, najmä však slov so samohláskou medzi nimi.
- Veta „Ako sa máš?“ by sa bežne vyslovovalo „Ha-ware-ya?“. Zvuky „au“ (v „ako“) a „oo“ (v „vy“) v americkej výslovnosti zvyčajne nerobia žiadny rozdiel.
- Zvuky v „noci“ (noc), „ako“ (ako) a „ja“ (ja) sa v slove „olej“ vyslovujú ako „oi“. Slovo „Írsko“ (Írsko) sa vyslovuje „Oireland“.
  - Aj keď je tento zvuk veľmi podobný „oi“, nie je to úplne tak. Premeníte „o“ na zvuk podobný schwa (vyslovuje sa ako / ə /). Dvojhlásky neexistujú v americkej angličtine a vyslovujú sa rovnako ako pri kombinácii výrazu „Uh, I ...“.
- Zvuk schwa (výkrik riečneho ľudu v jaskyni) je rovnaký ako zvuk slova „strut“, ktoré sa líši podľa hlasu. V miestnom dublinskom prízvuku sa denná samohláska vyslovuje ako v „nohe“ (noha) a v modernom dublinskom prízvuku (obľúbený medzi mladými ľuďmi) sa vyslovuje ako „bit“ (trochu).
- Zvuk / e / (ako v slove „koniec“) sa vyslovuje ako samohláska v slove „popol“ (tro). Slovo „akýkoľvek“ sa vyslovuje ako „Annie“.
  - Existuje veľa rôznych írskych akcentov s mnohými malými rozdielmi.Niektoré pravidlá preto nemožno na niektoré hlasy použiť.
Zdôraznite spoluhlásky. Ako pravidlo, Američania sú často leniví vyslovovať spoluhlásky, keď hovoria. Slová „rebrík“ a „druhý“ sa v USA vyslovujú rovnako, u Írov je rozdiel odlišný. Každú spoluhlásku by ste mali vyslovovať zreteľne (okrem nasledujúcich prípadov).
- Keď je / d / prvý zvuk, vo väčšine anglických akcentov sa zvyčajne vyslovuje ako / d͡ʒ / alebo zvuk J. Preto sa „náležité“ bude vyslovovať ako „Žid“. Rovnaký zvuk „t“ bude vyslovený „ch“. Slovo „trubica“ znie ako „choob“.
- Je rozdiel medzi „vínom“ a „kňučaním“ (sťažnosť). Slová začínajúce sa „wh“ sa zvyčajne najskôr čítajú so zvukom „h“; Skúste pred vydaním slova zalapať po dychu - znie to trochu ako „hwine“.
- Írsky prízvuk mení slová „think“ a „that“ (that) na „tink“ a „dat“. Vyskúšajte túto výslovnosť, kým z času na čas hovoríte.
Záporné / g /. Angličtina má veľa koncoviek -ing, ale írsku výslovnosť nebudete počuť zreteľne, aspoň v prirodzenom kontexte. Či už vyslovujete sloveso alebo sloveso, odstráňte zvuk / g /.
- „Ráno“ sa stáva „ráno“. „Chôdza“ sa stáva „chôdza“ a mnoho ďalších podobných slov. To platí vo všetkých kontextoch.
  - V miestnom dublinskom prízvuku je tu už dlhší čas hlas, ktorý často odstraňuje všetky zvuky konca. Napríklad „zvuk“ sa stáva „soun“.
Jasná výslovnosť / r / (známa tiež ako rhotic). Pre väčšinu osôb hovoriacich americkou angličtinou by nemal byť problém. Ak však váš hlas nie je rhotický (odstránenie znaku / r / na konci alebo v strede slova ako „park“ bude znieť ako „pack“), venujte pozornosť zreteľnému vysloveniu zvuku „r“ - pre či už je to začiatočný, stredný alebo posledný zvuk.
- Angličtinári s americkými a britskými prízvukmi budú musieť prečítať oveľa výraznejší zvuk, ako obvykle hovoria. Vyskúšajte jazyk a stočte si ho do úst, keď vyslovujete slová stredom alebo koncom. “
reklama

2. metóda z 3: Precvičujte štýl, gramatiku a slovnú zásobu

Hovorte rýchlo, ale zreteľne. Neuvidíte žiadneho Íra hovoriaceho „cana, woulda, shoulda“. Každý zvuk (pokiaľ nie je pri výslovnosti vynechaný) musí byť zreteľne vyslovený. Váš jazyk a pery budú aktívnejšie.
- Ak prestanete, keď hovoríte, použijete „em“ na vyplnenie medzery. Nepoužívajte výrazy „uh“ alebo „um“; Použijete iba „em“. Ak to dokážete použiť prirodzene, váš írsky prízvuk bude skôr ako rodený. Íri vždy používajú toto slovo, takže keď musíte premýšľať o tom, ako vysloviť určité slová, už viete, ktoré slová treba vyplniť, že.
Opakujte sloveso v otázke áno / nie. Zvyčajne sú otázky typu áno / nie jednoznačné, takže odpovedáme iba „áno“ (áno) alebo „nie“ (nie). Znie to veľmi rozumne, však? Ale nie je. Toto nie je odpoveď v krajine učených svätých a učencov. Na otázku odpoviete predmetom a slovesom.
- Napríklad: „Idete dnes večer na Janeinu párty?“ (Idete dnes večer na párty Jane?) - „Ja som.“ (Mám)
  „Má Írsko jednorožce?“ (Existuje v Írsku jednorožec?) - „Má.“ (Írsko nie).
Používanie štruktúry „po“. Po dokonalej štruktúre (AFP) je charakteristická vlastnosť írskej angličtiny, ktorá spôsobuje veľa kontroverzií a zmätkov. Táto štruktúra odkazuje na vlastnosť, ktorá sa nedávno vyskytla v nasledujúcich dvoch situáciách:
- Medzi dvoma slovesami minulého spojitého času (opakovanie, ktoré sa používa na označenie akcie, ktorá sa práve stala): „Prečo ste šli do obchodu?“ (Prečo ste šli do obchodu?) - „Bol som po došli zemiaky. “ (Akurát mi došli zemiaky). Nenechajte sa zmiasť anglickým slovom „seeking“ alebo „searching for“. Nemôžete „po zakúpení zemiakov“ - inak neprídete do obchodu.
- Medzi dvoma slovesami prítomného spojitého času (používa sa ako výkričník): „Som po vystúpení na West Ende!“ (Práve som vystupoval vo West Ende!)
Používajte frázy a hovorové slová. Írsky prízvuk má veľa slov a viet, ktoré sa líšia od iných anglických akcentov. Mnoho ľudí nebude rozumieť tomu, čo hovoríte, keď sa snažíte hovoriť írskym prízvukom, je však potrebné zmeniť jazyk, v ktorom hovoríte ako rodený človek. Postupne budete čoskoro sebavedome napodobňovať írsku reč!
- Na zdravie: Toto slovo sa nepoužíva iba keď je prázdne, používa sa aj v bežnej komunikácii a často sa používa. Od na zdravie Používa sa na to, aby ste sa niekomu poďakovali alebo pozdravili a dovidenia. Používajte toto slovo často prekliate, pretože ho často používajú Íri.
- Lad: Slovo používané pre mužov, ale často používané pre blízkych ľudí. Ako ďalšiu informáciu „chlapci“ označujú aj skupinu mužov a Žena.
- C’mere: Slovo „poď sem“ má v skutočnosti rovnaký význam vo všetkých hlasoch. V írskej angličtine však ide o ústne slovo, ktoré znamená „počúvajte“ alebo jednoducho „toto“, aby ste získali svoju pozornosť. Ak chcete začať bežnú vetu, môžete začať výrazom „C’mere“.
- Správny: Toto slovo môže nahradiť „c’mere“. Správny Existuje veľa významov, ktoré sa však často používajú na potvrdenie. Napríklad „Správne, stretávame sa potom o 7. hodine pri strážnej veži?“ (Dobre, tak sa stretneme o 7. hodine na veži s hodinami?)
  - Väčšina britských hovorových hovorov je prijateľná, keď sa hovorí s írskym prízvukom. Vyvarujte sa však používaniu výrazu „Top of the mornin 'to ya!“ (Dobré ráno, ale Íri už túto frázu nepoužívajú, ale iba na žartovanie) a „Blarney!“ (hovorové slovo pre Írov), ak nechcete rozrušiť ostatných.
Spojená s melodičnosťou. Írsky prízvuk má často viac melódie ako americký. Má výrazný lilt, ktorý sa nenachádza v globálnych jazykových variáciách. Nacvičte si vyslovovanie viet iným spôsobom, ako je spev, ako keď hovoríte s rodným prízvukom.
- Zvýšite hlas vyššie ako prirodzený tón na začiatku vety. V strede vety mierne znížte hlas a potom hlas znova zvýšte.
Íri používajú niekoľko rôznych slov od Američanov:
- Bežci: Zvyčajne sa jedná o bežecké topánky alebo tenisovú obuv.
- Jumper: je jednoduchý štýl košele; sveter.
- Jarmo: Toto slovo je trochu mätúce. Jarmo sa používa, keď chcete niečo povedať, ale nepamätáte si, ako sa to volá. Príklad: „Poznáte jarmo, ktoré používate na čistenie prachu zo stojana?“ (Vedeli ste, že vec (jarmo) sa používala na čistenie prachových kabín?) Znamenalo to niečo ako Thingamajig alebo Thingamabob (osoba alebo vec, ktorej ste zabudli meno). Je to však aj hovorové slovo pre drogu Extáza.
- Topánka: Toto slovo označuje iba zadné dvere automobilu. Napríklad: „Vložte jedlo do kufra“.
- Chodník: Dlažba
- Jazdiť: Muž alebo žena sú mimoriadne atraktívni
- Vredy v ústach / vredy v ústach: Horkosť v ústach
reklama

Metóda 3 z 3: Samoučenie

Počuť írsky prízvuk. Hľadanie YouTube, sledovanie filmov a počúvanie rozhovorov sú vynikajúce spôsoby, ako napodobniť írske akcenty. Upozorňujeme však, že ľudia, ktorí parodujú hlasy - je určite veľa tých, ktorí to robia.
- Brad Pitt, Richard Gere a Tom Cruise nie sú typickými írskymi akcentmi. Počúvajte hlas rodeného hovorcu; Írske spravodajské kanály ako RTÉ sú najvhodnejšie na učenie. Upozorňujeme, že krajiny v Severnom Írsku budú mať odlišný prízvuk, môžete vyskúšať Ulster.
Preskúmajte krajinu Írsko. Vo výučbe jazykov existuje vzájomný vzťah, bez cudzej reči nemôžete byť v cudzom jazyku skutočne dobrí, bez toho, aby ste žili s rodným jazykom, nebudete správne hovoriť.
- Ak cestujete, skúste vyskúšať miestne tóny. Choďte do malých reštaurácií a počúvajte okolie. Chatujte s pouličnými predavačmi. Najmite si miestneho sprievodcu, ktorý vás bude sprevádzať. Spojte sa čo najviac s írskym prízvukom.
Kúpte si knihu. Rovnako ako máme americký a anglický slovník, môžete nájsť aj írsky slovník. Okrem toho by ste mali nájsť zdroje hovorových hovorov a frazém, ktoré by ste mohli používať pri hovorení írskymi akcentmi. Pokúste sa investovať svoj čas a peniaze do tohto úsilia, ak chcete skutočne hovoriť írskym prízvukom.
- Ak sa vám zdá slovník ohromujúci a vy budete knihy radšej používať v regáloch, než aby ste ich používali, kúpte si knihy o bežných frázach. Frázy a hovorený jazyk vám pomôžu rýchlo dobehnúť írsky prízvuk.
reklama

„Gawking“ sa používa ako náhrada „zízania“, napríklad: „Stála tam a dívala sa na nové auto.“ (Stála tam a dívala sa na nové auto). So zvukom / g / mute by sa to však vyslovilo „gaw-kin“.

Rada

Vypočujte si rozhovory s chlapcami Celtic Thunder a Niallom Horanom.
Nepočúvajte hollywoodske hviezdy, ktoré napodobňujú írske akcenty. Chcete hovoriť so skutočným írskym prízvukom, nielen aby ste zaujali ako Leonardo DiCaprio.
Upozorňujeme, že v Írsku majú niektoré slová rovnaký význam ako americký spôsob používania slov, existujú však aj iné pravopisné slová.
Oboznámte sa s medzinárodnými fonetickými symbolmi (IPA). To vám pomôže ľahko pochopiť obsah kníh a webových stránok o fonetike. Poznanie vzťahov medzi symbolmi a zvukmi, ktoré bežne nepoužívate, vám pomôže zapamätať si, čo to je a kedy ich máte použiť.
Vypočujte si rozhovor The Script. Všetci 3 členovia majú rôzne hlasy a pomôžu vám zistiť, ktorý hlas sa chcete naučiť.